Staffel 3

An Elenas 18. Geburtstag plant Caroline eine Party, doch Elena denkt nur an eines: eine Spur von Stefan. Auch Damon sucht nach seinem Bruder und will zugleich verhindern, dass Elena Klaus’ Aufmerksamkeit auf sich zieht. Klaus und Stefan sind derweil einem Werwolf namens Ray Sutton auf den Fersen. Jeremy, der jetzt mit Matt im Mystic Grill arbeitet, versteht nicht, warum er seit seiner Rückkehr ins Leben die Geister von Vicki und Anna sieht. Alaric wacht über Elena und Jeremy und trauert um Jenna. Und Caroline und Tyler stehen vor einer neuen, unerwarteten Prüfung.

Klaus setzt einen Plan in Gang, der ihm noch mehr Macht verschaffen soll – doch selbst mit dem unfreiwilligen Werwolf Ray Sutton läuft nicht alles wie gedacht. Widerwillig machen Damon und Alaric bei Elenas neuer Strategie mit, Stefan zu finden, und Damon gerät in einen gefährlichen Kampf mit einem unerwarteten Gegner. Jeremy bittet Matt um Hilfe, um zu verstehen, was die Geister seiner Vergangenheit von ihm wollen. Und Tyler muss sich seiner Mutter stellen, ohne zu ahnen, dass Caroline ihn gerade dringend braucht.

Klaus und Stefan kommen nach Chicago, wo Stefan eine Vampirin wiedertrifft, die nie ganz über ihn hinweggekommen ist. Eine Rückblende in das Chicago der Zwanzigerjahre zeigt ein schockierendes Kapitel aus Stefans wilder Vergangenheit. Damon bekommt aus unerwarteter Quelle einen Hinweis und folgt mit Elena der Spur. In Mystic Falls sorgt sich Tyler um Caroline und bittet Sheriff Forbes um Hilfe.

Noch in Chicago lässt Klaus die Hexe Gloria, die er von früher kennt, nach dem fehlenden Puzzlestück suchen, das erklärt, warum sein Plan nicht aufgeht. Ihre Zauber enthüllen erste Teile der Wahrheit, doch für den Rest braucht sie Stefan. Als Stefan in Gefahr gerät, hilft ihm ein überraschender Verbündeter. In Mystic Falls treibt ein neuer Gegner Damon zur Weißglut, und er schlägt auf eine Weise zurück, die Folgen haben wird. Caroline kämpft mit ihren eigenen Gefühlen und hilft trotzdem Elena, sich ihren zu stellen. Jeremy kommt einem seiner Geister kurz näher und ist danach verwirrter als je zuvor. Und Bonnie hat eine seltsame Begegnung, die alle betreffen wird.

Trotz allem besteht Caroline darauf, dass Elena, Bonnie, Matt und Tyler die traditionelle Streichnacht der Abschlussklasse feiern. Doch ungebetene Gäste tauchen auf, und der Abend nimmt schnell eine tödliche Wendung. Damon überzeugt Jeremy, seine Verbindung zur anderen Seite zu nutzen, um einen Weg gegen Klaus zu finden. Und Klaus festigt seinen Griff um Stefan und benutzt ihn für immer brutalere Zwecke.

Am ersten Tag des Abschlussjahres sind Elena, Caroline, Bonnie und Matt noch erschüttert von den letzten Ereignissen, während Tyler alles ein bisschen zu sehr genießt. Damon ärgert sich über einen neuen Mitbewohner, und in Alarics Geschichtskurs sitzt plötzlich eine neue Schülerin, mit der niemand gerechnet hat. Matt bittet Bonnie um Hilfe, weil er einen schweren Fehler gemacht hat. Und Stefan erledigt weiter seinen jüngsten Auftrag für Klaus.

Mystic Falls bereitet die traditionelle Nacht der Lichter vor, als die Stadt von Geistern der Toten heimgesucht wird. Nach einer besonders heftigen Begegnung mit einem zornigen Geist bittet Damon Bonnie herauszufinden, woher die Geister ihre Macht haben. Elena überredet Jeremy, über die andere Seite einen Weg zu Stefan zu finden – und stellt Jeremy damit vor eine schreckliche Wahl. Und Alaric stößt auf einen lange verborgenen Hinweis aus der Vergangenheit.

Mit Elenas und Bonnies Hilfe versucht Alaric, seine Entdeckung zu entschlüsseln. Elena und Rebekah liefern sich einen Zickenkrieg, bis Rebekah schließlich alte Geheimnisse ihrer Familie verrät – und die gewalttätige Vergangenheit, die sie mit Klaus und Elijah teilt. Damon versucht mit einem waghalsigen Ansatz, zu Stefan durchzudringen, und beide bekommen Hilfe von einem unwahrscheinlichen Verbündeten.

Am Abend des Homecoming-Balls erzählt Rebekah Elena, warum ihr dieser Abend so viel bedeutet, und Elena weiß nicht mehr, was sie fühlen soll. Caroline und Matt sind schockiert über Tylers Verhalten. Als Klaus seinen neuesten Plan umsetzt, wird die Nacht immer unwirklicher. Damon will Klaus überlisten und geht dafür eine gefährliche Partnerschaft ein – mit erschreckenden Folgen. Auf der Party spielt die Band My Morning Jacket.

Stefan hat die Särge mit Klaus’ Familie versteckt, und Klaus macht Damon und Elena mit Gewalt klar, dass niemand sicher ist, bis er Stefan und seine Familie gefunden hat. Tyler genießt seine neuen Fähigkeiten als Hybride, muss aber auch die Folgen seines Handelns tragen. Nach einem schlimmen Vorfall sorgen sich Elena und Alaric um Jeremys Haltung und seine Sicherheit. Alaric lernt die schöne Dr. Fell kennen, die fasziniert ist, wie schnell er heilt. Und als Elena mit Klaus verhandelt, überbringt sie ihm eine Nachricht, die ihn wirklich erschüttert.

Caroline ist nicht in Stimmung, ihren 18. Geburtstag zu feiern, doch Elena, Bonnie und Matt überraschen sie mit einer kleinen Party an einem ungewöhnlichen Ort. Stefan und Damon streiten über den richtigen Umgang mit Klaus, und Stefan treibt seine Theorie leichtsinnig auf die Spitze. Bonnie ist beunruhigt, als Elena ihr von Jeremys Plänen erzählt. Bei einem Treffen des Gründerrats begegnet Alaric erneut Dr. Fell, die gerade mit ihrem Ex, dem Gerichtsmediziner, streitet. Und Tyler verweigert Klaus’ jüngste Forderung – und wundert sich, als Klaus das hinzunehmen scheint.

Bonnie glaubt, dass ihre wiederkehrenden Träume von Klaus’ Särgen verraten, wie man ihn töten kann. Die Träume führen sie auch zu ihrer Mutter Abby, die sie seit 15 Jahren nicht gesehen hat. Auf Abbys abgelegenem Hof treffen Bonnie und Elena Jamie, den jungen Mann, den Abby einst bei sich aufgenommen hat. Abby versucht, die Vergangenheit zu erklären. Tyler findet einen unerwarteten Verbündeten im Kampf um seinen freien Willen. Damon interessiert sich für Alarics neue Bekannte Dr. Fell, und Klaus verhandelt weiter verbittert mit Stefan um die Särge seiner Familie.

Sheriff Forbes bringt Alaric und Elena eine beunruhigende Nachricht über die Waffe, mit der ein Mord begangen wurde. Im Wettlauf, Klaus zu töten, wendet sich Stefan an Bonnie und Abby, während Damon einen alten Bekannten für einen ausgeklügelten Plan einspannt. Klaus hat eigene Pläne: Er gibt ein seltsames Abendessen und erzählt eine weitere Geschichte aus der blutigen Vergangenheit seiner Familie, bis ein unerwarteter Gast die Feier beendet. Und Caroline kann eine Tragödie nicht verhindern.

Elena wird zu einem Ball eingeladen, und als Damon und Stefan hören, dass er in Klaus’ frisch renoviertem Herrenhaus stattfindet, bestehen beide darauf, sie zu begleiten. Auch Caroline und Matt bekommen Einladungen von unerwarteten Verehrern. Auf dem eleganten Fest erfährt Elena von einem grauenvollen Plan, der viele Leben kosten könnte, und muss entscheiden, wem sie trauen kann. Caroline entdeckt eine Seite an Klaus, die niemand vermutet hätte. Und nach einem Abend voller Gewalt und zerplatzter Hoffnungen findet Damon einen neuen Weg, damit umzugehen.

Elena beginnt den Tag mit einer unangenehmen Entdeckung über Damons jüngsten Fehltritt – und ärgert sich, dass keiner ihrer Freunde ihre Meinung teilt, wie man auf den Machtkampf innerhalb der Originals reagieren soll. Bonnie und Abby werden wieder vom Schicksal der Bennett-Hexen eingeholt und spielen eine Rolle in einem Ritual, das die Geister der Natur besänftigen soll. Als Elijah Damon und Stefan ein gefährliches Ultimatum stellt, das Elena bedroht, wenden sie sich an Alaric und Meredith – und stehen am Ende vor einer furchtbaren Entscheidung.

Die aktuellen Morde in Mystic Falls erinnern Damon an eine ähnliche Mordserie ein Jahrhundert zuvor. Rückblenden ins Jahr 1912 zeigen die schöne Vampirin Sage, die ihm eine ganz neue Art zu leben zeigte. Sheriff Forbes will Damon aus ihren Ermittlungen heraushalten, doch er ist überzeugt, dass sie die Falsche verdächtigt. Elena und Matt brechen sogar ein, um Beweise zu finden, dass Dr. Fell die Mörderin ist. Rebekah sucht aus eigenen Gründen eines der ältesten Wahrzeichen der Stadt. Und Damon macht Stefan ein bewegendes Geständnis.

Ein Jahrhundert nach ihrer ersten Begegnung treffen sich Damon und Sage bei der Feier zur Restaurierung der Wickery Bridge wieder. Damon erfährt, warum Sage zurück ist, und ist angetan, als sie einen ungewöhnlichen Weg findet, Rebekahs Pläne auszuspähen. Abby fällt es trotz Bonnies und Carolines Hilfe schwer, mit ihrer neuen Realität zurechtzukommen. Als Damon Elena von Stefans Kämpfen erzählt, bittet sie Stefan, ihr bei der Rettung eines Freundes zu helfen – in der Hoffnung, ihn so seiner Menschlichkeit näherzubringen. Und Damon entdeckt eine neue Geheimwaffe und weiht Stefan ein.

Stefan und Damon arbeiten an einem Plan, der sie Klaus’ Vernichtung näherbringen soll, und holen Elena, Caroline und Matt mit ins Boot. Nachdem Klaus einen geliebten Menschen von Bonnie bedroht hat, muss sie an dem Zauber arbeiten, den er braucht. Klaus und Rebekah finden das perfekte Druckmittel, um Finn zur Mitarbeit zu bewegen, doch Rebekah interessiert sich mehr für ihre eigene brutale Rache an Damon. Stefans innerer Aufruhr führt zu einer gefährlichen Konfrontation mit Klaus – und zu einem herzzerreißenden Moment mit Elena.

Elena und Damon fahren nach Denver, um nach Jeremy zu sehen und herauszufinden, ob seine besonderen Fähigkeiten etwas über die Blutlinien der ältesten Vampire verraten können. Schnell merken sie, dass Jeremy sich mit den falschen Leuten eingelassen hat. Stefan und Klaus gehen bei der Suche nach der verschwundenen Waffe brutal vor. Caroline freut sich über Tylers Rückkehr, doch Tyler ahnt bald, dass zwischen Caroline und Klaus etwas war. Und Matt hält Rebekah mit der Organisation des Zwanzigerjahre-Balls beschäftigt.

Alaric findet auf seinem gefährlichen neuen Weg einen unerwarteten Begleiter, während Damon und Meredith den nächsten Schritt planen. Zum Zwanzigerjahre-Ball geht Bonnie mit Jamie, und auf Carolines Rat lädt Elena Stefan ein. Caroline freut sich, als Tyler sie auf dem Ball erobern will, doch Klaus tut alles, um sich dazwischenzudrängen. Der Ball nimmt eine tödliche Wendung, als Damon und Stefan erkennen, dass sie Matt, Jeremy und vor allem Bonnie brauchen, um einen Zauber rückgängig zu machen, der für alle verheerend werden könnte.

Klaus will mit Elena die Stadt verlassen, doch ein überraschender neuer Feind stellt sich ihm in den Weg. Bonnie bittet Abby um Hilfe bei einem schwierigen Zauber. Während die Ereignisse außer Kontrolle geraten, will Elena Caroline beschützen, Damon und Stefan holen Tyler zu Hilfe, und Bonnie und Jeremy gehen ein beängstigendes Risiko ein, damit der Zauber wirkt. Und Damon und Stefan sprechen überraschend offen über die Zukunft.

Um seine Schwester zu schützen, trifft Jeremy eine Entscheidung, die alles verändert. In der harten Gegenwart sehnt sich Elena nach einfacheren Zeiten zurück, als ihre Eltern Grayson und Miranda und Tante Jenna noch lebten und ihre größte Sorge die Beziehung zu Matt war. Stefan und Damon verlassen Mystic Falls gemeinsam für einen Auftrag, trennen sich aber, als Elena einen von ihnen braucht. Caroline und Tyler müssen eine Entscheidung treffen, die ihr Leben verändert. Und Bonnie geht heimlich einen Handel ein, mit herzzerreißenden Folgen.