All My Children

Nach Damons Fehltritt zweifelt Elena daran, die Urvampire töten zu helfen, und ärgert sich, dass ihre Freunde anders denken. Elijah hat ihre Lüge durchschaut und lässt sie von Rebekah in der Höhle festhalten. Für Esthers Ritual braucht es zwei Generationen Bennett-Hexen – Bonnie und Abby. Elijah stellt die Brüder vor die Wahl: Sie halten Esther auf, indem sie Bonnie oder Abby töten, oder Rebekah tötet Elena. Mit Meredith und Alaric wollen sie Kol erdolchen, was die mit ihm verbundenen Geschwister mitreißen würde.

Elena flieht in den Teil der Höhle, den kein Vampir betreten kann; Rebekah will sie in Brand setzen, doch Elena redet ihr ins Gewissen. Klaus, Elijah und Kol finden Esther und Finn kurz vor dem Ziel. Damon verwandelt Abby, damit sie keine Hexe mehr ist – das Ritual scheitert. Stefan verrät, dass er seit der Brücke kein Menschenblut getrunken hat. Elijah schreibt Elena einen Entschuldigungsbrief; Kol flieht, Elijah geht, Esther und Finn sind verschwunden. Rebekah erkennt, dass es noch Weißeichenholz gibt. Alaric erwacht zwischen Waffen und Akten – und Meredith schießt auf ihn.

Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle