Ordinary People

Mit Elena und Bonnie entschlüsselt Alaric die Zeichnungen in der Höhle: Mikael ist der Vater der Urvampire – „Papa Original“, wie Damon sagt. Elena und Rebekah liefern sich einen zickigen Machtkampf, bis Rebekah von der Vergangenheit ihrer Familie erzählt. Einst lebten sie neben einem Dorf von Werwölfen. Eines Nachts schlichen Klaus und ihr kleiner Bruder Henrik hinaus, um die Verwandlung zu sehen; Henrik wurde getötet.

Der Verlust machte Mikael besessen davon, seine Familie unverwundbar zu machen. Seine Frau Esther, die Urhexe, verwandelte sie in Vampire, doch die Natur sorgte dafür, dass sie Schwächen behielten. Rebekah glaubt, Mikael habe die Mutter wegen ihrer Untreue getötet; die Zeichnungen zeigen jedoch, dass Klaus es war, im Jähzorn – Rebekah verliert den Glauben an ihren Bruder. Damon lässt Stefan in einem riskanten Versuch frei, und beide bekommen einen unerwarteten Verbündeten: Mikael, den Katherine befreit hat.

Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle