Ghost World

Masons Geist kettet Damon an und foltert ihn. Elena bittet Jeremy, Lexi zu rufen, damit sie Stefan zurückholt. Als Bonnie die Geister vertreiben will, gibt sie ihnen versehentlich Körper; Jeremy küsst Anna, und Elena sieht es. Bonnie trifft ihre Großmutter wieder, die ihr sagt, sie müsse das Gleichgewicht der Natur wiederherstellen. Mason will sich entschuldigt sehen und Tyler helfen; Lexi arbeitet mit Elena daran, Stefans Menschlichkeit zu wecken.

Mason kennt das Versteck einer Waffe gegen Klaus und führt Damon in eine geheime Höhle unter dem Lockwood-Anwesen, in der die Geschichte der Urvampire erzählt wird – doch er verschwindet, bevor er mehr sagen kann. Die Vampire aus der Gruft kehren als Geister zurück und greifen die Gründerfamilien an. Anna hatte das Amulett genommen, mit dem man die Geister zurückschickt, gibt es Jeremy aber zurück, und Bonnie schickt alle fort. Lexi verschwindet, bevor Stefan seine Menschlichkeit wiederfindet; Elena beschließt, ihr Leben zu leben, bis Stefan wieder Hoffnung hat. Bonnie merkt, dass das Amulett nicht zerstört ist, und Alaric entdeckt rätselhafte Höhlenzeichnungen.

Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle