Staffel 4

Am Morgen nach dem Unfall erwacht Elena und muss feststellen, dass ihre größte Angst wahr geworden ist: Sie ist mit Vampirblut im Körper gestorben und muss nun den schrecklichen Übergang zum Vampir vollziehen – oder endgültig sterben. Stefan verspricht, mit Bonnie jeden Ausweg zu versuchen, doch Damon ist wütend auf seinen Bruder, weil er Elena überhaupt sterben ließ. Bonnie zahlt für ihren Versuch, Elenas Schicksal zu ändern, einen schrecklichen Preis, und Damon lässt seine Wut an Matt aus. In einem seltenen Moment der Rührung ist Rebekah tief bewegt davon, wie sehr Stefan und Elena einander lieben. Und Pastor Young und der Stadtrat beginnen, Vampire und ihre Unterstützer zusammenzutreiben – mit tragischen Folgen.

Elena kämpft mit den extremen Höhen und Tiefen ihres neuen Daseins, und Stefan und Damon geraten fast handgreiflich aneinander, als sie darüber streiten, was das Beste für sie ist. Damon hilft ihr auf seine Weise und bittet sie, Stefan nichts davon zu sagen. Ein Fremder namens Connor Jordan taucht auf und befragt Sheriff Forbes und Bürgermeisterin Lockwood – Stefan erkennt schnell, dass er ein gefährlicher Vampirjäger ist. Jeremy und Matt sind überrascht, dass ihre alte Bekannte April zurück ist und an die Mystic Falls High wechselt. Bei einer Feier droht Elena die Kontrolle zu verlieren, bis Caroline eingreift. Und Damon vertraut seine Gefühle einem unerwarteten Freund an.

Connor will die Geheimnisse von Mystic Falls aufdecken und versucht, Jeremy auf seine Seite zu ziehen. Mit Dr. Fells Hilfe verhören Damon und Klaus Connor, doch das endet tödlich. Elena will ihr neues Leben so normal wie möglich führen und mit Matts und Carolines Unterstützung ihr Abschlussjahr beenden. Rebekahs Auftauchen in der Schule bringt Elena an ihre Grenzen, und sie lernt, wie gefährlich es ist, sich mit Rebekah anzulegen. Rebekah merkt später, wie einsam sie ist, und sucht Aprils Nähe. Stefan nimmt Elena auf eine wilde Motorradfahrt mit, um ihr zu zeigen, dass das Leben noch Spaß machen kann. Tyler bekommt Besuch von Hayley, der Werwölfin, die ihm half, sein Erzeugerband zu Klaus zu brechen. Und Stefan sucht Rat bei Caroline.

Damon begleitet Elena und Bonnie zum Whitmore College, wo Professor Shane die Okkultismuskurse von Bonnies Großmutter übernommen hat. Auf einer Kostümparty einer Studentenverbindung nutzt Damon das wilde Treiben, um Elena beizubringen, wie man sich ein Opfer aussucht. Rebekahs Versuch, sich Matts Vergebung zu erkaufen, scheitert, doch eine überraschende Nachricht von Klaus weckt ihr Interesse. Als Stefan Klaus nach Connors Motiven fragt, erzählt Klaus von einer lange zurückliegenden Begegnung mit einer mächtigen Gruppe von Vampirjägern – doch es ist Rebekah, die Stefan die Information gibt, die ihn umhaut.

Stefan und Klaus schließen ein brüchiges Bündnis, um die Gefahr einzudämmen, die Connor über die Stadt gebracht hat. Als Connor Jeremy, Matt und April im Grill als Geiseln nimmt, sind sich Stefan und Damon uneins, wie sie vorgehen sollen, und Elena steht wieder zwischen den Brüdern. Die Lage eskaliert, als Klaus seinen Hybriden Dean gegen Connor schickt. Caroline wundert sich, Hayley im Haus der Lockwoods anzutreffen. Und Professor Shane hilft Bonnie, ihre Angst und ihre Schuldgefühle zu überwinden.

Erschreckende Halluzinationen verunsichern Elena so sehr, dass sie einen gefährlichen Fehler macht. Nachdem Klaus Stefan eine beunruhigende Nachricht über Elena überbracht hat, nimmt er die Sache selbst in die Hand. Professor Shane erzählt Damon und Bonnie eine Geschichte über uralte Hexerei. Mit Klaus’ und Stefans Hilfe beginnt für Jeremy ein neues Kapitel. Und Elena macht Stefan ein schmerzhaftes Geständnis, während Matt Damon Erstaunliches über Professor Shane verrät.

Caroline ist in schweren Zeiten für Stefan und Elena da. Damon will mit Stefan herausfinden, was Professor Shane vorhat, doch Stefan verfolgt mit Klaus einen anderen Plan. Bei der Wahl zur Miss Mystic Falls beraten Elena und Caroline April bei der Kleiderwahl, Tyler und Hayley arbeiten an einem geheimen Vorhaben, und Damon konfrontiert Shane mit seinem Verdacht. Jeremys lebhafte Albträume beunruhigen ihn so sehr, dass er Matt um Hilfe bittet – doch die Lage spitzt sich schneller zu als erwartet. Olympiasiegerin Gabrielle Douglas hat einen Gastauftritt.

Als Stefan Damon mit einem Verdacht über Elena konfrontiert, muss Damon ihm bei den Nachforschungen helfen. Die Brüder fahren ins heutige New Orleans, um Menschen zu finden, die sich an ihren letzten Besuch im Jahr 1942 erinnern – darunter Damons frühere Flamme Charlotte. Elena, Caroline und Bonnie verbringen einen Mädelsabend, bei dem Elena mit einer schockierenden Neuigkeit herausrückt. Auf Hayleys Drängen stellt Tyler Kimberly zur Rede, eine von Klaus’ Hybriden, und die Lage wird schnell gewalttätig. Und Damon steht vor einer herzzerreißenden Entscheidung.

Während in den Straßen von Mystic Falls ein Winter-Wunderland-Fest gefeiert wird, geraten Stefan und Caroline mit Tyler über seine Pläne für Klaus und dessen Hybriden aneinander. Caroline schlägt eine Lösung vor, doch Hayley macht auf drastische Weise klar, dass sie nicht mitzieht. Später macht Klaus eine Entdeckung, die Chaos und Gewalt auslöst. Elena und Damon ziehen sich mit Jeremy ins Seehaus der Gilberts zurück, wo Bonnie und Professor Shane ihm helfen, seine inneren Dämonen zu bezwingen – und Shane erzählt ein Stück uralter Geschichte, das allen die Sprache verschlägt.

Rebekah taucht in der Schule auf und will von Stefan, Elena und Caroline wissen, was es mit der Suche nach dem Heilmittel auf sich hat – Elena lässt eine Bombe platzen. Bonnies Vater Rudy Hopkins wird kommissarischer Bürgermeister und will vor allem seine Tochter schützen, die mit seiner neuen Rolle in ihrem Leben gar nicht zurechtkommt. Professor Shane ermutigt Bonnie weiter, an ihre Kräfte zu glauben, bringt sich aber in Gefahr, als er der falschen Person zu viel verrät. Caroline tröstet Tyler nach einer gewaltsamen Auseinandersetzung. Und im Seehaus trainieren Damon und Matt Jeremy als Jäger – Klaus geht das zu langsam, und er greift ein.

Jeremy ist wütend, als Klaus ihn unter Druck setzt, indem er Matts Leben gefährdet. Damon bereitet Jeremy darauf vor, Klaus’ neue Vampire zu jagen, doch Kol ist ihnen zuvorgekommen – und macht klar, dass er alles tun wird, damit die Suche nach dem Heilmittel aufhört. Rebekah sucht einen neuen Verbündeten und erinnert Stefan daran, dass sie einmal eng befreundet waren. Als Sheriff Forbes und Bürgermeister Hopkins Shane zu den Todesfällen im Gründerrat befragen, stellt auch Bonnie Fragen – und Shanes Antworten bringen sie an die Grenzen ihrer Kräfte. Elena verhandelt mit Klaus über Jeremys Sicherheit, doch als Gefahr von unerwarteter Seite droht, schmiedet sie einen kühnen eigenen Plan.

Rebekah weigert sich, Kol aufzuhalten und Jeremy zu schützen, also bittet Klaus Stefan um Hilfe. Nach einem heftigen Streit mit ihrem Vater über seine ungewöhnlichen Methoden gegen die Gewalt in Mystic Falls hat Bonnie eine beängstigende Begegnung mit Kol und bekommt danach unerwarteten Besuch. Klaus verschärft die Spannung zwischen den Brüdern, indem er etwas aus Stefans Privatleben ausplaudert, und bittet dann ausgerechnet Damon um Rat in Liebesdingen. Elena erzählt Stefan von ihrem gefährlichen Plan für Jeremy und bringt ihn damit in eine schwierige Lage. Und als der Achtzigerjahre-Ball abgesagt wird, findet Stefan einen charmanten Weg, die enttäuschte Rebekah zu entschädigen.

Shane führt eine Expedition auf eine verlassene Insel vor der Küste von Nova Scotia, wo er das Heilmittel vermutet. Auf dem Weg ins Inselinnere setzen Rebekah und Elena ihre erbitterte Rivalität fort, Stefan versucht, den Frieden zu wahren, und Damon wirft Shane vor, sie in eine Falle zu führen. Bonnie und Jeremy versuchen, die Botschaft des Jägerzeichens zu entschlüsseln, während Shane mehr über Silas, die Hexe Qetsiyah und seine eigene Geschichte erzählt. In Mystic Falls stellt sich Tyler Klaus, und Caroline gerät mitten in die Gewalt.

Auf der Insel gerät Damon an einen Jäger namens Vaughn und erkennt, dass er einer der Fünf ist. Stefan gesteht Elena, was er wirklich von der Möglichkeit hält, wieder Mensch zu werden. Eine verblüffende neue Erkenntnis über das Heilmittel verändert für alle die Lage. Jeremy hilft Bonnie, Wirklichkeit und Trugbild zu unterscheiden, und Shane findet Trost bei Caitlin, einer Frau aus seiner Vergangenheit. In Mystic Falls merken Caroline und Tyler, dass sie den Code auf dem Jägerschwert ohne Klaus nicht entschlüsseln können – und der hat eigene Gründe, das Rätsel zu lösen.

Als Stefan mit Elena und Jeremy nach Mystic Falls zurückkehrt, sorgt sich Caroline sofort um Elenas Zustand. Stefan bittet Dr. Fell und Matt um Hilfe. Auf der Insel überbringt Damon Rebekah eine traurige Nachricht und ist von ihrer Reaktion überrascht. Gemeinsam erfahren die beiden von Vaughn Unerwartetes über die jüngsten Ereignisse. Alle sind entsetzt, als Bonnie den Rest von Shanes Plan enthüllt. Und nachdem Damon alles versucht hat, ihr zu helfen, fasst Elena einen eigenen Plan.

Elenas neue Gleichgültigkeit beunruhigt alle, und Stefan und Damon sind sich einig, dass der normale Schulalltag das Beste für sie wäre. Caroline freut sich, als Elena wieder ins Cheerleader-Team geht, doch die Freude weicht dem Schrecken, als Elenas Verhalten gefährlich wird. Damon und Rebekah suchen weiter gemeinsam nach dem Heilmittel, bis ein ungebetener Rat von Damon Rebekah aus der Fassung bringt. Klaus will über Hayley an Informationen kommen und macht dabei eine interessante Entdeckung. Und die gelangweilte Elena feiert eine wilde Party, die in einem hässlichen Kampf endet.

Damon merkt, dass Elena Abstand von Mystic Falls braucht, und fährt mit ihr nach New York, wo er in den Siebzigern gelebt und wild gefeiert hat. Auch Rebekah taucht dort auf und ist beeindruckt von Elenas heimlichem Vorhaben. Rückblenden zeigen Damons ausschweifendes Leben in der Clubszene und eine komplizierte Begegnung mit Lexi. In Mystic Falls versuchen Caroline und Stefan, Klaus zu überzeugen, dass er ihnen in seinem eigenen Interesse helfen sollte, Silas aufzuspüren. Und Bonnie kämpft darum, den Halt in der Wirklichkeit nicht zu verlieren und das Richtige zu tun.

Elena und Rebekah machen sich auf die Suche nach Katherine und landen in einer Kleinstadt in Pennsylvania, wo Elena einem alten Bekannten begegnet: Elijah. Stefan und Damon sorgen sich um Elena und wollen nur das Beste für sie, doch sie macht ihnen klar, dass das nicht leicht wird. Damon weiß nicht, wie er reagieren soll, als Stefan ihm einen unerwarteten Zukunftsplan verrät. Und in Mystic Falls bekommt Klaus widerwillige Hilfe von Caroline und begreift, wie mächtig Silas wirklich ist.

Elijah trifft eine Entscheidung, die Klaus in Rage versetzt, und stellt Rebekah vor eine Herausforderung, die ihr Leben verändern könnte. Caroline hat den perfekten Abschlussball geplant, doch Elena bringt alles durcheinander – also bittet sie den belustigten Klaus um eine Lösung. Damon und Stefan gehen zum Ball, um zu Elena durchzudringen, doch der Abend gerät trotzdem außer Kontrolle. Als Elena auf eine Weise ausrastet, die niemand vorhersehen konnte, bittet Matt Rebekah um Hilfe. Bonnie macht eine erschreckende Entdeckung, und Klaus erhält eine Nachricht, die alles ändern könnte.

Ein geheimnisvoller Hinweis auf eine Verschwörung gegen ihn lockt Klaus nach New Orleans, in die Stadt, die er mit seiner Familie einst aufgebaut hat. Dort trifft er seinen früheren Schützling Marcel wieder, einen charismatischen Vampir, der die Menschen und übernatürlichen Bewohner der Stadt fest im Griff hat. Elijah folgt Klaus, weil er an dessen Erlösung glaubt, und erfährt, dass auch Hayley ins French Quarter gekommen ist, um ihre Familiengeschichte zu erforschen – und in die Hände der mächtigen Hexe Sophie geraten ist. In Mystic Falls setzen Damon und Stefan ihren Plan für Elena fort, während Katherine Rebekah gegenüber überraschend Schwäche zeigt und sie bittet, eine Botschaft zu überbringen. Diese Folge ist der Auftakt zu „The Originals“.

Damon und Stefan versuchen es mit Brutalität, um Elena dazu zu bringen, ihre Menschlichkeit wieder einzuschalten, und Carolines Versuch einzugreifen geht nach hinten los. Als Elena den Bluff der Brüder durchschaut, holen sie sich Verstärkung von überraschender Seite. Matt gibt Rebekah ungefragt Ratschläge für ihr Leben, und sie revanchiert sich mit Hilfe. Caroline hat eine verwirrende und gefährliche Begegnung mit Klaus. Und Katherine wird misstrauisch, als Bonnie ihr ein Angebot macht, von dem angeblich beide profitieren.

Der Abschlusstag naht, und Caroline will Elena mit einfachen Aufgaben wie dem Verschicken der Einladungen ablenken, doch Elena lässt nicht von ihrer neuen Besessenheit ab. Sheriff Forbes ruft Damon und Stefan ins Krankenhaus, wo jemand Patienten angreift. Bonnie will Katherine weiter zur Mithilfe zwingen und gibt ihren Plan gegen Silas nicht auf. Als ein heftiger Sturm in Mystic Falls den Strom lahmlegt, tauchen plötzlich Geister auf – manche in guter Absicht, andere auf Rache aus.

Am Abschlusstag wird Mystic Falls von Geistern überrannt, die alte Rechnungen begleichen und ihre übernatürliche Bestimmung erfüllen wollen. Nach einer Begegnung mit einem Geist schwebt Damon in Lebensgefahr, während Matt und Rebekah gemeinsam einen Geist bekämpfen, der das Heilmittel will. Als sich alle zur Abschlussfeier versammeln und die Geister zusammenströmen, kommt Hilfe von einem unwahrscheinlichen Helden. Caroline bekommt ein rührendes, unerwartetes Abschlussgeschenk, und Bonnies Plan führt dazu, dass der Schleier sich schließt. Elena trifft eine Entscheidung über die Salvatore-Brüder und liefert sich einen epischen Kampf mit Katherine. Und Stefan stößt auf einen grauenvollen Hinweis zum Rätsel um Silas.