
The Vampire Diaries · Staffel 3, Folge 19
Heart of Darkness
US-Erstausstrahlung 19. April 2012
Worum es geht
Stefan glaubt, dass Elena Gefühle für Damon hat, und schickt die beiden auf eine Reise: Sie sollen in Denver nach Jeremy sehen, dessen Gabe verraten könnte, von welchem Urvampir sie abstammen – und herausfinden, was Elena empfindet. Kol stört, Damon setzt ihn mit einem Pfahl außer Gefecht. In einem Motel spricht Jeremy mit Rose: Sie wurde von Mary Porter verwandelt. Damon und Elena küssen sich.
Stefan prügelt Alarics zweites Ich hervor und erfährt, dass der letzte Pfahl in der Höhle liegt, wo kein Vampir hinkommt. In Marys Haus finden Damon und Elena die Frau an die Wand gepfählt – Kol war schneller und verprügelt Damon mit einem Baseballschläger. Elena gesteht, sie habe ihre Gefühle prüfen wollen; Damon sagt, er mache ihr die Entscheidung nicht leicht. Tyler ist zurück, findet aber Klaus’ Zeichnung für Caroline. Matt hält Rebekah mit dem 20er-Jahre-Ball beschäftigt. Esther taucht bei Klaus auf, bricht zusammen und stirbt – doch sie hat sich Rebekahs Körper genommen und will mit Alarics finsterem Ich zusammenarbeiten.
Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle
Staffel 3
Alle Folgen der Staffel mit Kurzinhalt →
3x01The Birthday
3x02The Hybrid
3x03The End of the Affair
3x04Disturbing Behavior
3x05The Reckoning
3x06Smells Like Teen Spirit
3x07Ghost World
3x08Ordinary People
3x09Homecoming
3x10The New Deal
3x11Our Town
3x12The Ties That Bind
3x13Bringing Out the Dead
3x14Dangerous Liaisons
3x15All My Children
3x161912
3x17Break on Through
3x18The Murder of One
3x19Heart of Darkness
3x20Do Not Go Gentle
3x21Before Sunset
3x22The DepartedFolgendaten und Bilder: TVMaze (Texte CC BY-SA 4.0, Bilder bei den Rechteinhabern der Serien). Deutsche Inhaltsangaben eigene Übersetzung.