Stand by Me

Nach langem Leugnen begreift Elena, dass Jeremy wirklich tot ist. Bonnie will Shane helfen: Mit zwölf weiteren Toten bekäme sie die Macht, den Schleier zur anderen Seite zu zerreißen – dann kehrten alle toten übernatürlichen Wesen zurück, und Silas könnte im Tod mit seiner großen Liebe vereint sein. Die anderen halten das für eine schreckliche Idee.

Caroline erreicht Tyler nicht, Matt kommt mit Jeremys Tod nicht zurecht. Rebekah lässt Vaughn in einer Höhle sterben, nachdem er sie gewarnt hat, vor Silas sei niemand sicher. Weil der Schmerz unerträglich ist, bringt Damon Elena dazu, ihre Menschlichkeit abzuschalten. Sie brennt das Haus der Gilberts nieder, um Jeremys Tod zu vertuschen. Und Silas kehrt in Shanes Gestalt mit der Gruppe nach Mystic Falls zurück.

Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle