
The Vampire Diaries · Staffel 1, Folge 15
A Few Good Men
US-Erstausstrahlung 25. März 2010
Worum es geht
Harper, der aus der Gruft entkommene Vampir, tötet im Wald einen Mann und nimmt seine Kleider. Matt und Caroline staunen, als Matts unstete Mutter Kelly plötzlich wieder auftaucht. Stefan und Elena sorgen sich über Damons neue Haltung. Sheriff Forbes bittet Damon, bei einer Junggesellen-Versteigerung für einen guten Zweck mitzumachen; er fragt sie nach Alaric aus.
Alaric findet heraus, dass seine Frau Isobel Elenas leibliche Mutter war – und dass Damon sie auf ihren eigenen Wunsch zum Vampir gemacht hat. Er stellt Damon zur Rede, der ihn mit einem Pfahl tötet. Doch Alaric kehrt ins Leben zurück: Ein Ring, den Isobel ihm schenkte, rettet ihn. Elena will alles über ihre leibliche Mutter erfahren, erhält aber Warnungen – vielleicht von Isobel selbst –, sich fernzuhalten. Harper kommt bei Anna und Pearl unter.
Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle
Staffel 1
Alle Folgen der Staffel mit Kurzinhalt →
1x01Pilot
1x02The Night of the Comet
1x03Friday Night Bites
1x04Family Ties
1x05You're Undead to Me
1x06Lost Girls
1x07Haunted
1x08162 Candles
1x09History Repeating
1x10The Turning Point
1x11Bloodlines
1x12Unpleasantville
1x13Children of the Damned
1x14Fool Me Once
1x15A Few Good Men
1x16There Goes the Neighborhood
1x17Let the Right One In
1x18Under Control
1x19Miss Mystic Falls
1x20Blood Brothers
1x21Isobel
1x22Founder's DayFolgendaten und Bilder: TVMaze (Texte CC BY-SA 4.0, Bilder bei den Rechteinhabern der Serien). Deutsche Inhaltsangaben eigene Übersetzung.