
The Vampire Diaries · Staffel 2, Folge 16
The House Guest
US-Erstausstrahlung 24. Februar 2011
Worum es geht
Elena ist entsetzt, dass Katherine frei ist. Stefan und Bonnie wollen Jonas und Luka gewinnen, doch Jonas will Elijah zurück. Mit einem Ritual schickt er Luka unsichtbar ins Salvatore-Haus, um den Dolch zu ziehen. Katherine hält ihn auf, Luka pfählt sie, und Damon verhindert mit einem Flammenwerfer, dass der Dolch entfernt wird. Luka stirbt an seinen Verbrennungen, und Jonas schwört, sich an Elena zu rächen.
Bonnie erzählt Elena von Jeremy und ist überrascht, wie gut sie es aufnimmt. Jonas sucht Elena im Grill, setzt Bonnie außer Gefecht und sticht Matt nieder, als er eingreift. Caroline zwingt den Sterbenden, ihr Blut zu trinken, und rettet ihn. Als Jonas „Elena“ angreift, ist es Katherine, die ihn beißt. Alaric sagt Jenna, dass er sie liebt. Bonnie verrät, dass Jonas ihr ihre Kräfte zurückgegeben und ihr gesagt hat, wie man Klaus tötet. Caroline gesteht Matt, dass sie ein Vampir ist; er nimmt es schlecht auf. Und Isobel steht vor der Tür und sagt Jenna, dass sie Elenas Mutter ist.
Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle
Staffel 2
Alle Folgen der Staffel mit Kurzinhalt →
2x01The Return
2x02Brave New World
2x03Bad Moon Rising
2x04Memory Lane
2x05Kill or Be Killed
2x06Plan B
2x07Masquerade
2x08Rose
2x09Katerina
2x10The Sacrifice
2x11By the Light of the Moon
2x12The Descent
2x13Daddy Issues
2x14Crying Wolf
2x15The Dinner Party
2x16The House Guest
2x17Know Thy Enemy
2x18The Last Dance
2x19Klaus
2x20The Last Day
2x21The Sun Also Rises
2x22As I Lay DyingFolgendaten und Bilder: TVMaze (Texte CC BY-SA 4.0, Bilder bei den Rechteinhabern der Serien). Deutsche Inhaltsangaben eigene Übersetzung.