uffy.de
Mehr
EN

The Vampire Diaries · Staffel 2, Folge 2

Brave New World

US-Erstausstrahlung 16. September 2010

Worum es geht

Caroline erwacht im Krankenhaus als Vampir – und hat Durst. Tyler erwischt Mason, wie er nach einem Mondstein sucht, einem Familienerbstück. Auf dem Jahrmarkt manipuliert Damon einen Jungen namens Carter, Streit mit Tyler anzufangen, um einen seiner Wutausbrüche zu provozieren. Mason geht mit übermenschlicher Kraft dazwischen – er ist ein Werwolf.

Caroline stellt Damon wegen seines früheren Umgangs mit ihr zur Rede, und er erkennt, dass sie ein Vampir ist. Während er Elena und Stefan warnt, saugt die ausgehungerte Caroline Carter aus. Stefan verspricht, sie durch ihr neues Leben zu begleiten. Tyler findet den Mondstein, den Mason sucht. Matt merkt, dass mit Caroline etwas nicht stimmt, gesteht ihr aber seine Liebe.

Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle

Folgendaten und Bilder: TVMaze (Texte CC BY-SA 4.0, Bilder bei den Rechteinhabern der Serien). Deutsche Inhaltsangaben eigene Übersetzung.