
The Vampire Diaries · Staffel 6, Folge 19
Because
US-Erstausstrahlung 23. April 2015
Worum es geht
Stefan will mit Damon und Elena Carolines Menschlichkeit zurückholen. Eingesperrt glaubt Caroline, Stefan sei noch ohne Gefühle. Elena hofft auf den letzten Brief ihrer Mutter, doch Caroline zwingt Stefan, ihn zu verbrennen. Elena erzählt Damon von ihrer Wunschzukunft. Bonnie trifft Lily im Grill; Lily erklärt Enzo, sie habe ihn nicht im Stich gelassen, sondern sei in der Nacht seiner Verwandlung eingesperrt worden. Bonnie schnappt Lily den Ascendant weg.
Stefan weckt in Carolines Kopf Visionen von Liz; die ganze Folter war nur eine Vision. Dann teilt er die echte Erinnerung, wie Liz ihm den Brief gab – und Caroline schaltet ihre Gefühle ein, als sie begreift, was sie unwiederbringlich zerstört hat. Lily droht, das Heilmittel zu verbrennen; Bonnie überzeugt Damon, dass es nicht die richtige Lösung für Elena ist. Doch Lily lässt das Heilmittel Elena finden – Damons Strafe ist, dass Elena weiß, dass er es ihr nicht angeboten hat. Lily wird wieder zur Ripperin und ruft Enzo um Hilfe. Damon sagt Elena, er nehme das Heilmittel mit ihr, wenn sie will.
Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle
Staffel 6
Alle Folgen der Staffel mit Kurzinhalt →
6x01I'll Remember
6x02Yellow Ledbetter
6x03Welcome to Paradise
6x04Black Hole Sun
6x05The World Has Turned and Left Me Here
6x06The More You Ignore Me, the Closer I Get
6x07Do You Remember the First Time?
6x08Fade Into You
6x09I Alone
6x10Christmas Through Your Eyes
6x11Woke Up with a Monster
6x12Prayer for the Dying
6x13The Day I Tried to Live
6x14Stay
6x15Let Her Go
6x16The Downward Spiral
6x17A Bird in a Gilded Cage
6x18I Could Never Love Like That
6x19Because
6x20I'd Leave My Happy Home for You
6x21I'll Wed You in the Golden Summertime
6x22I'm Thinking of You All the WhileFolgendaten und Bilder: TVMaze (Texte CC BY-SA 4.0, Bilder bei den Rechteinhabern der Serien). Deutsche Inhaltsangaben eigene Übersetzung.