Prayer for the Dying

Caroline wird von Colin geweckt, dem Patienten, der ihr Blut bekam: Er ist ein Vampir, aber der Tumor wächst weiter, und er spürt jeden Schmerz. Liz weiß nun, was ihr bevorsteht. Joshua Parker kommt zum Geburtstag der Zwillinge Liv und Luke, die die Verschmelzung vermeiden wollen. Eine Bluttransfusion für Liz scheitert. Kai entzieht Liz die Magie – unter der Bedingung, dass seine Verschmelzung noch heute stattfindet.

Joshua beginnt heimlich, Liv und Luke zu verschmelzen, Tyler schlägt ihn nieder. Luke hält die Verschmelzung von Kai und Jo auf und überredet Kai, es mit ihm zu tun. Liz stirbt trotz aller Mühe, und Caroline weint über ihr – doch Liz erwacht nach einer Vision, in der sie ihre Tochter mit blutigem Gesicht sah. Nach der Verschmelzung bricht Luke zusammen und stirbt in Jos Armen: Kai hat gewonnen.

Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle