I Alone

Damon manipuliert Alaric, Jo den Ascendant abzunehmen. Liv schickt Damon und Elena damit ins Jahr 1994; dort erreichen sie Bonnie per Pager und versprechen, sie heimzuholen. Bonnie erzählt, Kai habe sie für ihr Blut niedergestochen – er könnte frei sein. In Mystic Falls trifft Stefan eine junge Frau, die sich als Sarah ausgibt, Tochter ihres Onkels; es ist eine Betrügerin namens Monique. Stefan wacht seit Jahren heimlich über die echte Sarah und schickt Monique fort. Enzo wittert ein Geheimnis und tötet Monique.

Kai ist frei, tötet einen Taxifahrer, nimmt Liv einen Teil ihrer Magie und will sie töten; Tyler rettet sie. Dabei muss Liv Damon und Elena ohne Bonnie zurückholen. Jo stellt Alaric wegen des Ascendant zur Rede – er weiß nichts, womöglich wurde er manipuliert. Kai zerstört den Ascendant auf dem Friedhof und bittet Tyler, ihm bei der Verschmelzung mit Jo zu helfen, damit Liv am Leben bleibt.

Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle