Woke Up with a Monster

Kai hält Elena im Mystic Grill gefangen, nachdem er den Besitzer getötet hat, und übt seine neuen Kräfte an ihr. In der Schule schmilzt er ihren Tageslichtring. Elena entkommt und ruft Damon; Liv wird von Luke heimgeholt, also hilft Jo mit einem Tarnzauber. Sie retten Elena, doch Jo wird schwächer. Kai bringt Damon dazu, auf Elena einzustechen, und geht auf Jo los; Alaric und Jeremy setzen ihn mit Betäubungsmitteln außer Gefecht.

Caroline und Stefan suchen einen Arzt für Liz an der Duke University; Stefan besucht unterwegs die Ausstellung seiner echten Nichte Sarah Nelson, verfolgt von Enzo. Weil es keine Behandlung gibt, spritzt Caroline einem Krebspatienten ihr Blut – er wirkt geheilt. Zu Hause mischt sie ihrer Mutter Blut in den Tee. Doch der Patient stirbt einen grausamen Tod, genau als Liz trinkt.

Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle