
The Originals · Staffel 5, Folge 3
Ne Me Quitte Pas
US-Erstausstrahlung 2. Mai 2018
Worum es geht
Vor sieben Jahren: Elijah hat New Orleans verlassen und weiß nicht einmal, dass er ein Vampir ist. In New York nimmt Antoinette ihn unter ihre Fittiche. Marcel findet Elijah und schickt ihn aus der Stadt; Elijah jagt Marcel, um seine wahre Identität zu erfahren, und geht dann nach Frankreich zu Antoinette.
Heute leben Elijah und Antoinette zusammen und spielen in einer Bar Klavier. Er macht ihr einen Antrag, sie sagt Ja. Klaus will Antoinette zwingen, Elijah zu verlassen, doch sie nimmt Eisenkraut und erzählt Elijah die Wahrheit über Klaus. Klaus sagt Elijah, wer er wirklich ist, und bittet ihn, nach New Orleans zurückzukehren – Elijah weist ihn ab und bricht Klaus das Herz. Er merkt, dass Antoinette die ganze Zeit wusste, wer er ist, will sie aber trotzdem heiraten.
Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle
Staffel 5
Alle Folgen der Staffel mit Kurzinhalt →
5x01Where You Left Your Heart
5x02One Wrong Turn on Bourbon
5x03Ne Me Quitte Pas
5x04Between the Devil and the Deep Blue Sea
5x05Don't It Just Break Your Heart
5x06What, Will, I, Have, Left
5x07God's Gonna Trouble the Water
5x08The Kindness of Strangers
5x09We Have Not Long to Love
5x10There in the Disappearing Light
5x11Til the Day I Die
5x12The Tale of Two Wolves
5x13When the Saints Go Marching InFolgendaten und Bilder: TVMaze (Texte CC BY-SA 4.0, Bilder bei den Rechteinhabern der Serien). Deutsche Inhaltsangaben eigene Übersetzung.