Detoured on Some Random Backwoods Path to Hell

Damon und Sybil treffen Seline und die Zwillinge in einem Diner. Seline will Lizzie und Josie Cade anbieten, um ihre und Sybils Seele freizukaufen. Alaric und Caroline suchen verzweifelt ihre Töchter. Sybil bestraft Enzo für seine Flucht, indem sie ihm übers Telefon vorsingt und ihn in seinem Unterbewusstsein quält; Stefan nutzt das, um durch Enzo mit ihr zu verhandeln. In einem Motel beschwören sie Cade.

Cade interessiert sich für die Zwillinge als künftige Dienerinnen, bis Sybil ihm etwas Besseres anbietet: die Salvatore-Brüder. Stefan gesteht Caroline, dass er seine Seele angeboten hat und noch vierundzwanzig Stunden mit ihr bleiben darf. Sybil verlässt Enzos Kopf. Alaric und Matt greifen Damon an, und Alaric pfählt ihn ins Herz, um seine Kinder zu schützen.

Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle