
The Vampire Diaries · Staffel 8, Folge 4
An Eternity of Misery
US-Erstausstrahlung 11. November 2016
Worum es geht
Vor über zweitausend Jahren bittet Sybil ihre „Schwester“, eine andere Sirene, um eine schöne Geschichte. Sie erzählt von Arcadius, genannt Cade, einem Mann mit übersinnlichen Kräften, der deshalb auf dem Scheiterhaufen starb – und mit seinem letzten Atem eine neue Welt schuf, in die seine Seele floh. In der Gegenwart soll Stefan auf Wunsch von Sybils Herrn die ganze Geschichte der Schwestern erfahren.
Sybils Schwester ist Seline, das Kindermädchen der Zwillinge. Sie zwingt Georgie, Alaric im Gewölbe einzusperren, und lässt sie wie die andere Sirene aussehen. Cade, der den Schwestern ihre Unsterblichkeit schenkte, quält in seiner Hölle die Seelen der schlimmsten Menschen; Seline tötet Georgie, deren Seele hinabgesogen wird. Damon sucht einen Gegenstand, den Sybil will, und fällt über einen Mann her – Matts Vater. Matt rettet ihn und erzählt ihm von Vampiren. Damon gesteht, Tyler getötet zu haben; Matt findet seine Leiche.
Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle
Staffel 8
Alle Folgen der Staffel mit Kurzinhalt →
8x01Hello Brother
8x02Today Will Be Different
8x03You Decided That I Was Worth Saving
8x04An Eternity of Misery
8x05Coming Home Was a Mistake
8x06Detoured on Some Random Backwoods Path to Hell
8x07The Next Time I Hurt Somebody, It Could Be You
8x08We Have History Together
8x09The Simple Intimacy of the Near Touch
8x10Nostalgia's a Bitch
8x11You Made a Choice to Be Good
8x12What Are You?
8x13The Lies Will Catch Up with You
8x14It's Been a Hell of a Ride
8x15We're Planning a June Wedding
8x16I Was Feeling EpicFolgendaten und Bilder: TVMaze (Texte CC BY-SA 4.0, Bilder bei den Rechteinhabern der Serien). Deutsche Inhaltsangaben eigene Übersetzung.