The Vampire Diaries · Staffel 8, Folge 3
You Decided That I Was Worth Saving
US-Erstausstrahlung 4. November 2016
Worum es geht
Sybil erkennt, dass Damon und Enzo beide an Bonnie hängen und dass sie der Grund für ihren Widerstand ist. Bonnie und Caroline wollen ein Brautkleid kaufen, doch Damon greift an. Sybil zwingt Enzo und Damon zum Kampf auf Leben und Tod und stellt Bonnie vor die Wahl. Bonnie wählt Enzo; daraufhin zwingt Sybil Enzo mit Bonnies Leben als Druckmittel, seine Menschlichkeit abzuschalten, und schickt Damon trotzdem los, Bonnie zu töten.
Alaric rettet Bonnie in letzter Sekunde, und Georgie sieht die übernatürliche Gewalt mit an. Bonnie bringt Enzo in ihre Hütte, um seine Menschlichkeit zurückzuholen. Stefan, Alaric und Caroline haben Sybil gefangen – doch Damon ist unterwegs, um ihre geheimnisvollen Pläne auszuführen.
Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle
Staffel 8
Alle Folgen der Staffel mit Kurzinhalt →
8x01Hello Brother
8x02Today Will Be Different8x03You Decided That I Was Worth Saving
8x04An Eternity of Misery
8x05Coming Home Was a Mistake
8x06Detoured on Some Random Backwoods Path to Hell
8x07The Next Time I Hurt Somebody, It Could Be You
8x08We Have History Together
8x09The Simple Intimacy of the Near Touch
8x10Nostalgia's a Bitch
8x11You Made a Choice to Be Good
8x12What Are You?
8x13The Lies Will Catch Up with You
8x14It's Been a Hell of a Ride
8x15We're Planning a June Wedding
8x16I Was Feeling EpicFolgendaten und Bilder: TVMaze (Texte CC BY-SA 4.0, Bilder bei den Rechteinhabern der Serien). Deutsche Inhaltsangaben eigene Übersetzung.