Gods and Monsters

Enzo, Damon, Stefan und Caroline suchen einen Weg in die Armory, während Bonnie mit Matt ihnen nachjagt; bei einem Unfall wird Matt schwer verletzt, und Pennys Geist hilft ihm zurück ins Bewusstsein. Die Zwillinge saugen Bonnies Zauber ab und öffnen die Armory. Enzo lockt Bonnie in eine Hütte, wo sie ihm einen Pfahl auf die Brust setzt. Damon geht allein ins Gewölbe; die Brüder umarmen sich zum Abschied.

Damon findet den Körper des Everlasting und verbrennt ihn – der Fluch fällt von Bonnie ab. Alaric sagt Caroline, sie solle bei Stefan bleiben; sie würden immer Familie sein. Stefan und Caroline sind wieder zusammen. Bonnie verzeiht Damon am Telefon. Auf dem Weg hinaus hört Damon Elenas Stimme, folgt ihr gegen alle Warnungen, und etwas Schreckliches überwältigt ihn – und auch Enzo, der ihm nachstürmt.

Vorausblende, drei Monate später: Alle suchen Enzo und Damon; das Gewölbe ist leer, Bonnies Magie kehrt nicht zurück. Überall verschwinden Menschen. Damon und Enzo haben jede Menschlichkeit verloren und töten zum Vergnügen. Stefan schreibt Elena ins Tagebuch: Er werde sie zurückholen, und was Damon auch tue, es sei nicht seine Schuld.

Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle