
The Vampire Diaries · Staffel 7, Folge 5
Live Through This
US-Erstausstrahlung 5. November 2015
Worum es geht
Damon und Stefan helfen Valerie, Julians Sarg zu finden und zu vernichten. Alaric ringt mit der wiedererweckten Jo. Oscar greift Bonnie an, und Enzo nimmt den Phönixstein an sich. Valerie erklärt: Der Stein erweckt niemanden, er setzt die Seelen eingeschlossener Vampire in Körper ein. Als sie Julian verbrennen will, retten ihn Lily und die Häretiker. Valerie verrät Damon, dass Elenas Schlaf Lilys Idee war; Damons Angriff endet, als explodierende Särge alle verletzen.
Enzo stellt Lily vor die Wahl zwischen ihm und Julian; sie wählt Julian, und Enzo gibt ihr enttäuscht den Stein. Die Häretiker erwecken Julian. Bonnie warnt Alaric, dass in Jos Körper vielleicht nicht Jos Seele steckt. Damon schwört Rache an Lily, die alles zerstört, was ihn glücklich macht.
Vorausblende: Bonnie lebt in einer psychiatrischen Klinik und spricht in der Gruppe über ihre Schuld. In ihrem Zimmer wartet Enzo: Sie müsse nach Hause kommen. Die beiden küssen sich.
Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle
Staffel 7
Alle Folgen der Staffel mit Kurzinhalt →
7x01Day One of Twenty-Two Thousand, Give or Take
7x02Never Let Me Go
7x03Age of Innocence
7x04I Carry Your Heart with Me
7x05Live Through This
7x06Best Served Cold
7x07Mommie Dearest
7x08Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me
7x09Cold as Ice
7x10Hell is Other People
7x11Things We Lost in the Fire
7x12Postcards from the Edge
7x13This Woman's Work
7x14Moonlight on the Bayou
7x15I Would for You
7x16Days of Future Past
7x17I Went to the Woods
7x18One Way or Another
7x19Somebody That I Used to Know
7x20Kill 'Em All
7x21Requiem for a Dream
7x22Gods and MonstersFolgendaten und Bilder: TVMaze (Texte CC BY-SA 4.0, Bilder bei den Rechteinhabern der Serien). Deutsche Inhaltsangaben eigene Übersetzung.