uffy.de
Mehr
EN

The Vampire Diaries · Staffel 7, Folge 5

Live Through This

US-Erstausstrahlung 5. November 2015

Worum es geht

Damon und Stefan helfen Valerie, Julians Sarg zu finden und zu vernichten. Alaric ringt mit der wiedererweckten Jo. Oscar greift Bonnie an, und Enzo nimmt den Phönixstein an sich. Valerie erklärt: Der Stein erweckt niemanden, er setzt die Seelen eingeschlossener Vampire in Körper ein. Als sie Julian verbrennen will, retten ihn Lily und die Häretiker. Valerie verrät Damon, dass Elenas Schlaf Lilys Idee war; Damons Angriff endet, als explodierende Särge alle verletzen.

Enzo stellt Lily vor die Wahl zwischen ihm und Julian; sie wählt Julian, und Enzo gibt ihr enttäuscht den Stein. Die Häretiker erwecken Julian. Bonnie warnt Alaric, dass in Jos Körper vielleicht nicht Jos Seele steckt. Damon schwört Rache an Lily, die alles zerstört, was ihn glücklich macht.

Vorausblende: Bonnie lebt in einer psychiatrischen Klinik und spricht in der Gruppe über ihre Schuld. In ihrem Zimmer wartet Enzo: Sie müsse nach Hause kommen. Die beiden küssen sich.

Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle

Folgendaten und Bilder: TVMaze (Texte CC BY-SA 4.0, Bilder bei den Rechteinhabern der Serien). Deutsche Inhaltsangaben eigene Übersetzung.