Never Let Me Go

Die Häretiker halten Caroline im Salvatore-Haus gefangen, gefesselt mit Eisenkrautseilen. Sie entkommt Enzo, wird aber wieder eingefangen und gefoltert; Valerie schützt sie scheinbar mit einem Zauber, der Carolines Haut für Vampire wie Eisenkraut wirken lässt. Matt wurde zum Eigentümer des Hauses gemacht und hat es vergessen – die Brüder kommen nicht hinein. Bonnie hält kurz Matts Herz an, damit sie eintreten können, doch Carolines Haut verzögert die Rettung, und Stefan wird hinausgeschleudert, als Matt wieder zu sich kommt. Enzo verrät Damon, dass die Häretiker Elena haben.

Lily zwingt Damon, den Mord an dem Häretiker zuzugeben, und verbannt ihn aus Mystic Falls. Alaric zeigt Bonnie einen Gegenstand namens Phönixstein; als sie ihn mit Magie berührt, überfluten sie Bilder von Mord und Tod. Sie rät, ihn zu zerstören – doch Alaric probiert ihn in der Leichenhalle an einem Toten aus.

Vorausblende: Caroline arbeitet bei einem Fernsehsender in Dallas. Ihr Verlobter will nach Mystic Falls reisen, sie lehnt ab; Anrufe von Stefan soll ihre Assistentin nie annehmen. Dann werden beide von einem Unbekannten mit Pfählen beschossen.

Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle