
Legacies · Staffel 4, Folge 20
Just Don't Be a Stranger, Okay?
US-Erstausstrahlung 16. Juni 2022
Worum es geht
Alaric will die Salvatore-Schule trotz Hopes und MGs Protest schließen. Hope ruft Landon und bittet ihn um Klaus’ Geist; Landon gesteht, dass er seit der Auferweckung der Freunde nichts mehr fühlt. Klaus hat bereits Frieden gefunden, schickt Hope aber eine letzte Botschaft: Rat für ihr Leben und die Worte, dass er sie liebt, „für immer und ewig“. Nach einem Geschenk von Josie lässt Alaric die Schule doch offen, geht aber, um die Geschichte der übernatürlichen Wesen aufzuschreiben, die er kannte, und übergibt die Leitung an Caroline.
Ethan findet Frieden. Jed, durch die Auferstehung wieder ein Mensch ohne Fluch, beginnt mit Ben ein neues Leben. Cleo sieht in Kalebs verborgener Vergangenheit, dass er einmal viel Gutes für Menschen wie sie tun wird, und es deutet sich an, dass sie selbst eines Tages die Schule leitet. Lizzie will erst zu Josie nach Belgien, bleibt dann aber bei MG. Hope dankt Alaric, ihr zweiter Vater gewesen zu sein, und er dankt ihr, seine dritte Tochter gewesen zu sein. Hope und Landon verstreuen Klaus’ Asche; Landon versichert, er sei zufrieden als Fährmann, und Hope schickt Josie Kens Speer – für alle Fälle. Dann legt sie ihre Kette wieder an und begrüßt mit Caroline die neuen Schüler: „Willkommen zu Hause.“
Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle
Staffel 4
Alle Folgen der Staffel mit Kurzinhalt →
4x01You Have to Pick One This Time
4x02There's No I in Team, or Whatever
4x03We All Knew This Day Was Coming
4x04See You on the Other Side
4x05I Thought You'd Be Happier to See Me
4x06You're a Long Way from Home
4x07Someplace Far Away from All This Violence
4x08You Will Remember Me
4x09I Can't Be the One to Stop You
4x10The Story of My Life
4x11Follow the Sound of My Voice
4x12Not All Those Who Wander Are Lost
4x13Was This the Monster You Saw?
4x14The Only Way Out is Through
4x15Everything That Can Be Lost May Also Be Found
4x16I Wouldn't Be Standing Here if It Weren't for You
4x17Into the Woods
4x18By the End of This, You'll Know Who You Were Meant to Be
4x19This Can Only End in Blood
4x20Just Don't Be a Stranger, Okay?Folgendaten und Bilder: TVMaze (Texte CC BY-SA 4.0, Bilder bei den Rechteinhabern der Serien). Deutsche Inhaltsangaben eigene Übersetzung.