
Legacies · Staffel 4, Folge 19
This Can Only End in Blood
US-Erstausstrahlung 9. Juni 2022
Worum es geht
Jen schmiedet Ken aus Rot-Eichen-Asche und Göttermagie einen Speer, der Hope töten kann; per Astralprojektion fordert Hope ihn zum Kampf. Ken löst den Fluch der Werwolfschüler aus und hetzt sie gegen alle; Alaric muss Jed in Notwehr töten, MG stirbt, als er die Wölfe in den Tunneln einschließt. Cleo will Kens schlafende Familie töten, doch Jen hält sie auf und verrät, dass Ken die Furien fürchtet. Im Zwischenreich bitten Kaleb, Jed und MG Landon um Hilfe, und er holt sie zurück, obwohl er dadurch sein Mitgefühl verliert.
Hope bietet Aurora Frieden statt Tod; Aurora opfert sich, um Hope vor dem Speer zu retten, und schließt Frieden mit ihr und ihrer Familie. Lizzie saugt Kens Kraft ab und sprengt ihn, schwächt ihn aber nur; Ethan opfert sich für Lizzie. Nach einem gescheiterten Angriff spricht Cleo als Furie das Urteil über Ken, und mit Hope spießt sie ihn auf seinen eigenen Speer – aus Göttermagie, darum tödlich. Ben ist nun sterblich. Hope und Lizzie geben Aurora ein Wikingerbegräbnis, und Ethan kommt im Zwischenreich an.
Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle
Staffel 4
Alle Folgen der Staffel mit Kurzinhalt →
4x01You Have to Pick One This Time
4x02There's No I in Team, or Whatever
4x03We All Knew This Day Was Coming
4x04See You on the Other Side
4x05I Thought You'd Be Happier to See Me
4x06You're a Long Way from Home
4x07Someplace Far Away from All This Violence
4x08You Will Remember Me
4x09I Can't Be the One to Stop You
4x10The Story of My Life
4x11Follow the Sound of My Voice
4x12Not All Those Who Wander Are Lost
4x13Was This the Monster You Saw?
4x14The Only Way Out is Through
4x15Everything That Can Be Lost May Also Be Found
4x16I Wouldn't Be Standing Here if It Weren't for You
4x17Into the Woods
4x18By the End of This, You'll Know Who You Were Meant to Be
4x19This Can Only End in Blood
4x20Just Don't Be a Stranger, Okay?Folgendaten und Bilder: TVMaze (Texte CC BY-SA 4.0, Bilder bei den Rechteinhabern der Serien). Deutsche Inhaltsangaben eigene Übersetzung.