uffy.de
Mehr
EN

Legacies · Staffel 4, Folge 8

You Will Remember Me

US-Erstausstrahlung 9. Dezember 2021

Worum es geht

In der Therapiebox sind Josie und Hope Assistenzärztinnen; Josie tut sich schwer, Hope nicht. Als Hope im OP einen Fehler macht, will die Chefin sie feuern. Josie beschafft einen von Alaric unterschriebenen Bericht, der Hope entlasten könnte, und wird selbst entlassen. Josie entdeckt, dass Hope gelogen hat; Hope erklärt, Alaric habe einst Klaus gedeckt wie Josie jetzt Hope. Josie begreift, dass der Druck Hope sich selbst verlieren lässt, und beschließt, ihren eigenen Weg zu suchen.

Im Zwischenreich versöhnt sich Alaric mit Landon, besorgt eine Münze und plant, Charon das Boot zu stehlen. Hope tötet die Mitglieder der Triade bis auf Aurora, die ihre Körper mit Hopes tauscht. In der Schule verheimlicht Cleo Lizzie die Rot-Eiche und brennt sie sogar nieder, doch Lizzie fertigt aus der Asche einen Pfahl und schärft ihn für die Begegnung mit Hope.

Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle

Folgendaten und Bilder: TVMaze (Texte CC BY-SA 4.0, Bilder bei den Rechteinhabern der Serien). Deutsche Inhaltsangaben eigene Übersetzung.