
Legacies · Staffel 4, Folge 18
By the End of This, You'll Know Who You Were Meant to Be
US-Erstausstrahlung 2. Juni 2022
Worum es geht
Hope und ihre Freunde schmieden einen Plan, Ken endgültig zu besiegen; Lizzie muss sich dafür womöglich opfern und willigt ein – und gesteht MG nach langem Ringen ihre Liebe. Ethans Kräfte machen ihn krank, ein weiterer Einsatz könnte ihn töten; er verabschiedet sich von MG und verlässt die Schule. Jed ist kalt zu Ben, bis er erfährt, dass Ben sein Leben für die Schule geben wollte, und sie versöhnen sich. Cleo taucht in Kens Geist ein und erfährt von seinem geplanten Angriff; Ken fängt sie und eröffnet ihr, dass ihre Versuche, die Zukunft zu ändern, sie zur Furie gemacht haben.
Jen soll aus der Asche eines Rot-Eichen-Pfahls eine Waffe gegen Hope schmieden. Als Cleo Hope nicht verrät, tötet Ken Kaleb vor ihren Augen. Jen willigt widerwillig ein, warnt Aurora aber, dass Ken sie nur benutzt. Im Zwischenreich ist der Fährmann in Wahrheit Lynn, Kens Schwester, die aus Mitgefühl für die Seelen dazu verflucht wurde, sie ewig überzusetzen; Landon übernimmt ihr Amt, verwandelt den Nekromanten wieder in Ted und bringt ihn in den Frieden. Die Schule feiert ein letztes Fest, Hope dankt allen, Alaric tanzt mit Lizzie – und als Lizzie und MG sich küssen wollen, kommt Cleo mit der Nachricht von Kalebs Tod.
Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle
Staffel 4
Alle Folgen der Staffel mit Kurzinhalt →
4x01You Have to Pick One This Time
4x02There's No I in Team, or Whatever
4x03We All Knew This Day Was Coming
4x04See You on the Other Side
4x05I Thought You'd Be Happier to See Me
4x06You're a Long Way from Home
4x07Someplace Far Away from All This Violence
4x08You Will Remember Me
4x09I Can't Be the One to Stop You
4x10The Story of My Life
4x11Follow the Sound of My Voice
4x12Not All Those Who Wander Are Lost
4x13Was This the Monster You Saw?
4x14The Only Way Out is Through
4x15Everything That Can Be Lost May Also Be Found
4x16I Wouldn't Be Standing Here if It Weren't for You
4x17Into the Woods
4x18By the End of This, You'll Know Who You Were Meant to Be
4x19This Can Only End in Blood
4x20Just Don't Be a Stranger, Okay?Folgendaten und Bilder: TVMaze (Texte CC BY-SA 4.0, Bilder bei den Rechteinhabern der Serien). Deutsche Inhaltsangaben eigene Übersetzung.