I Can't Be the One to Stop You

Jed beschuldigt Kaleb, einen Mann verbrannt zu haben; Kaleb erklärt, der Mann habe ihn dazu gebracht. Lizzie findet „Hope“ und merkt schnell, dass es Aurora ist, die sie dazu bringen will, Hope zu überlisten. Lizzie schlägt Aurora nieder, bringt es aber nicht über sich, Hope zu pfählen. Hope tut so, als habe Lizzie ihre Gefühle wieder eingeschaltet, und Lizzie hilft ihr zurück in ihren Körper. Alaric, Ted und Landon bitten die Sphinx um einen anderen Weg nach Hause.

Der geheimnisvolle Mann bringt Ethan dazu, Jed zu verletzen und ihn beinahe zu töten; Ethan gesteht MG, gelogen zu haben. Josie verlässt die Stadt, weil sie nur so Hope retten kann, Finch bleibt beim Rudel. Der Mann erwacht – charmant und anziehend, und er geht auf Jed zu. Aurora entkommt. Dann zeigt Hope ihr wahres Gesicht und tötet Lizzie – die als Häretikerin wieder erwacht.

Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle