There's Always a Loophole

Triad-Truppen besetzen die Schule und unterdrücken mit einem Artefakt alle Magie; ihre Kugeln sind aus Malivore-Schlamm, und sie suchen den Kelch. Kommandant Burr schießt Josie an, die an der sich ausbreitenden Verunreinigung zu sterben droht. Alaric und Dorian dringen durch einen Geheimtunnel ein und schalten das Artefakt aus; die Schüler wehren sich, Hopes Blut heilt Josie, und Rafael hält als Wolf Burr auf. Alaric lässt den Schülerrat über seine Zukunft als Schulleiter entscheiden.

Clarke wusste, dass Landon den echten Schlüssel einstecken würde: eine Pfeilspitze. Der Kopflose Reiter bringt Landon und den Schlüssel zur Triad-Anlage; Hope und Landon töten ihn, doch Clarke wirft die Pfeilspitze in die Pfütze und erweckt Malivore. Hope tötet Landon, denn ihr Blut als Tribrid ist der Schlüssel, um den Golem aufzuhalten. Sie bittet Alaric, alle Spuren von ihr zu verbrennen, zwingt Clarke mit einem Nachahmungszauber, mit ihr in die Pfütze zu springen. Landon ersteht wieder auf – Malivore ist fort und mit ihm jede Erinnerung an Hope.

Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle