uffy.de
Mehr
EN

Legacies · Staffel 1, Folge 4

Hope is Not the Goal

US-Erstausstrahlung 15. November 2018

Worum es geht

Dana und Sasha werden vermisst, und Alaric schickt Schüler verdeckt an die Mystic Falls High. Landon will sich mit seinem Wissen über die Schule nützlich machen und kommt mit, sehr zu Hopes Ärger. Alaric und Matt finden Danas Leiche, die verschwindet, als sie wegsehen. MG verrät, dass Kaleb von Dana und anderen Menschen getrunken hat; Kaleb bestreitet, etwas mit dem Verschwinden zu tun zu haben. Dana taucht aus dem Wald auf, erbricht sich heftig und stirbt.

Josie beruhigt Rafael, der vom Rudel schikaniert wird; die beiden finden Sasha in einem Netz und verfangen sich selbst. Josie befreit sie, indem sie bei einem Kuss Rafaels Magie absaugt. Josie, Hope und Lizzie besiegen gemeinsam die gestaltwandelnde Arachne, und Josie drängt Alaric, Angriffsmagie in den Unterricht aufzunehmen. Rafael wird ins Rudel aufgenommen. Alaric ruft seinen Kollegen Dorian an, er könne mit dem Messer zurückkommen – doch Dorian steht einer weiteren Kreatur gegenüber.

Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle

Folgendaten und Bilder: TVMaze (Texte CC BY-SA 4.0, Bilder bei den Rechteinhabern der Serien). Deutsche Inhaltsangaben eigene Übersetzung.