This is the Part Where You Run

Hope Mikaelson, Schülerin der Salvatore-Schule für junge Begabte, hilft Schulleiter Alaric Saltzman, den Werwolf Rafael für die Schule zu gewinnen. Dabei trifft sie ihren alten Freund Landon wieder, Rafaels Pflegebruder – doch weil die Schule für Menschen zu gefährlich ist, wird Landon abgewiesen. Der Vampirschüler MG kann ihn nicht manipulieren, alles zu vergessen; man vermutet Eisenkraut und sperrt Landon in eine Zelle, bis es aus seinem Körper ist. Währenddessen führen Alarics Töchter Josie und Lizzie Rafael durch die Schule.

Hope erzählt Landon die Wahrheit über ihre übernatürliche Herkunft. Weil er weiß, dass er alles vergessen wird, küsst er sie. Nach seiner Abfahrt zeigt sich: Die Manipulation hat wieder nicht gewirkt, und Landon hat ein Messer aus der Schule gestohlen. Hope sucht mit Josie nach Messer und Landon. Sein Bus explodiert; Sheriff Matt Donovan untersucht den Ort, und Alaric schließt, dass der verschwundene Landon ein übernatürliches Wesen sein muss. Hope schwört, ihn zu finden.

Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle