
Legacies · Staffel 1, Folge 13
The Boy Who Still Has a Lot of Good to Do
US-Erstausstrahlung 7. März 2019
Worum es geht
Zurück von der Reise sind Landon, Rafael und MG verschwunden. Im Wald finden sie Rafael bei Vollmond in Menschengestalt, und er erinnert sich langsam: Landon und Rafael begleiteten MG in den Frühjahrsferien zu seinen entfremdeten Eltern. MGs Mutter Veronica wies sie ab – ihre Religion erkenne keine Auferstehung an. MG fand seinen Vater in der Kirche; der wusste nicht einmal, dass MG lebt, und nahm ihn an, bis MG sich als Vampir zu erkennen gab. Verzweifelt ließ MG ihn vergessen, verfiel in den Ripper-Rausch und tötete Landon.
Der angekettete Rafael reißt sich bei Vollmond los und beißt MG. Alaric und Kaleb finden den sterbenden MG und holen Hope, deren Blut gegen Wolfsbisse hilft; sie bricht zusammen, als sie hört, was MG getan hat, gibt ihm aber ihr Blut. Als sie Landons Leiche holen wollen, beginnt sie zu rauchen, geht in Flammen auf – und Landon bricht aus einer Hülle aus Asche hervor: Er ist ein Phönix.
Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle
Staffel 1
Alle Folgen der Staffel mit Kurzinhalt →
1x01This is the Part Where You Run
1x02Some People Just Want to Watch the World Burn
1x03We're Being Punked, Pedro
1x04Hope is Not the Goal
1x05Malivore
1x06Mombie Dearest
1x07Death Keeps Knocking on My Door
1x08Maybe I Should Start from the End
1x09What Was Hope Doing in Your Dreams?
1x10There's a World Where Your Dreams Came True
1x11We're Gonna Need a Spotlight
1x12There's a Mummy on Main Street
1x13The Boy Who Still Has a Lot of Good to Do
1x14Let's Just Finish the Dance
1x15I'll Tell You a Story
1x16There's Always a LoopholeFolgendaten und Bilder: TVMaze (Texte CC BY-SA 4.0, Bilder bei den Rechteinhabern der Serien). Deutsche Inhaltsangaben eigene Übersetzung.