Inhalt
Am Anfang der Folge arbeitet Echo als freiwillige Aushilfe in einem Kinderheim. Sie liest den Kindern die Geschichte von "Dornröschen" vor, woraufhin ein Mädchen ausrastet und sagt, dass die ganze Geschichte nur Müll sein. Sie muss von Angestellten des Heimes weg gebracht werden. Echo entschuldigt sich bei der Leiterin, dass sie für den Ausbruch gesorgt hat, denn sie hat die Geschichte nicht ohne besonderen Grund vorgelesen, sie wollte Susan aus der Reserve locken.
Gleichzeitig packt Agent Ballard in seiner Wohnung einige seiner Sachen in Kartons, es sieht so aus, als wenn er auszieht. Das sieht auch Mellie so, die zufällig vorbei kommt. Sie fragte ihn, was los ist und wo er hin will, doch er antwortet nur, dass die beiden nicht gut füreinander sind. Was sie natürlich nicht akzeptieren will.
Sie versucht, ihn umzustimmen, doch er reagiert nicht darauf. Doch dann sagt Mellie, dass sie nie etwas zu ihm gesagt hat, was sie nicht auch zu 100% so gemeint hat. Daraufhin erwidert er, dass es genau das ist, was ihn dazu veranlasst, auszuziehen.
Im Dollhouse wurde ein USB-Speicherstick für Mr. Dominic abgegeben, der ja mittlerweile nicht mehr zu den Angestellten gehört. Boyd und Adelle überlegen, ob es sich dabei um eine Lieferung der NSA handelt. Leider konnten die Experten noch keinen Zugriff auf die Inhalte des Sticks erhalten. Boyd vermutet, dass er so geschützt ist, dass nur Dominic ihn öffnen kann. Woraufhin Adelle vorschlägt, Mr. Dominic doch einfach zu fragen.
Im Waisenhaus unterhält Echo sich mit der Leiterin über das Mädchen, das vorhin ausgerastet ist; Susan. Die Angestellte erklärt, dass Susan schon in mehreren Pflegefamilien untergebracht wurde, aber jedes Mal wieder ausriss. Sie hat des Öfteren Messer geklaut und damit auch andere Kinder bedroht. Susans Mutter starb an einer Überdosis und deren Freund wollte mit ihr Geld verdienen.
Echo vermutet, dass das Mädchen alle anlügt; ihre Therapeuten und auch die Menschen um sich. Die Leiterin ist überrascht über diese Aussage, da Echo das Mädchen ja erst wenige Minuten kennt. Als sie weg geht, flüstert Echo: "Ich kenne sie schon wesentlich länger…"
Durch ein Gespräch, das Topher mit seiner Kollegin im Dollhouse führt, wird auch klar, warum. Denn Echos Programmierung ist die des Mädchens, nur im Erwachsenenalter. Echo ist sozusagen die Variante von Susan, wenn diese sich normal weiter entwickelt und aufwächst. Der junge Wissenschaftler ist sehr stolz auf diese Leistung, die vollkommen von ihm ausgegangen ist.
Mellie ist derweil zu Fuß unterwegs. Sie weint und einen Moment lang sieht es so aus, als wolle sie sich von einer Autobahnbrücke stürzen. Da wird sie jedoch von ihrem Händler aufgelesen und zurück ins Dollhouse gebracht. Was dabei niemand bemerkt, ist das silberne Auto, das dem Van folgt. Als dieser in die Tiefgarage des Dollhouses fährt, sieht man, dass Ballard im anderen Wagen sitzt. Er hat das Dollhouse gefunden.
Im Waisenhaus nähert sich Echo Susan an. Das Mädchen zerstört gerade das Märchenbuch, aus dem Echo vorgelesen hat. Sie unterhalten sich über das Thema "wegrennen". Echo erzählt ihre Lebensgeschichte, die ja der von Susan sehr gleicht. Es scheint, dass das Mädchen Vertrauen zu ihr fasst.
Ballard hat wieder einmal seine Freundin beim FBI aufgesucht. Er erzählt ihr von seinen aktuellen Erkenntnissen; dass Mellie ebenfalls eine Doll ist, genauso wie Belov, sein Informant, auf den Viktor am Anfang programmiert war. Außerdem zeigt er ihr das Bild von einem jungen Mann, der Spezialist darin sei, abgeschlossene Lebensräume mit Strom, Wasser und allem Drum und Dran zu erschaffen. Ballard ist sich sicher, dass das Dollhouse ein eben solches unterhalb eines anderen Gebäudes ist.
Im Dollhouse wurde Mr. Dominic mittlerweile in den Körper von Viktor transferiert. Als ihm das bewusst wird, fängt er an zu schreien und sieht ein, dass sein eigener Körper auf dem Dachboden ist. Er fragt, ob Adelle wirklich glaubt, dass er ihr unter diesen Umständen helfen wird. Diese ordnet daraufhin, dass Dr.
Saunders ihm eine Spritze gibt. Als sie dies tut, sagt Dominic "Whisky", dann wird er ruhiger. Er bekommt noch eine zweite Spritze mit einem Mittel, das ihn – laut Adelle – kooperationsbereiter machen soll.
Echo unterhält sich im Waisenhaus immer noch mit Susan. Diese hat mittlerweile angefangen zu weinen, da die junge Frau sie durchschaut hat. Susan erzählt, dass sie viermal die Chance hatte, von Zuhause abzuhauen, es aber nicht getan hat. Echo sagt ihr daraufhin, dass das vollkommen okay ist, da ihr Stiefvater wesentlich stärker wäre als sie und man sich ruhig von anderen retten lassen soll.
Sie kommen wieder auf das Märchen von Dornröschen zu sprechen. Echo sagt Susan, sie solle es nochmal lesen und sich selbst als den Prinzen sehen, der in letzter Sekunde doch noch zur Rettung geeilt kam. Daraufhin wird Echo vom Heim abgeholt.
Ballard sucht derweil den jungen Mann auf, den er seiner Kollegin vorhin gezeigt hat. Stephen, so sein Name, scheint etwas nervös zu sein und als Ballard ihn in seine Wohnung stößt, wird klar, warum: er betreibt dort eine Plantage Hanf. Der Agent geht jedoch nicht darauf hin, sondern fragt ihn direkt nach seinen Kenntnisse vom Hausbau.
Es wird klar, dass Stephen ein wenig verschroben ist. Er redet über die Erde und schweift immer wieder vom direkten Thema ab. Als sie dann aber zum Thema zurück kommen und Ballard ihm sagt, dass er etwas sucht, wird Stephen nervös und sagt, dass er nicht über alte Klienten spricht. Er wird ängstlich, auch nachdem Ballard ihm versichert, dass er nicht in Schwierigkeiten ist.
Als Stephen sich weiterhin weigert, zu reden, holt der Agent seine Waffe heraus. Daraufhin wird der Wissenschaftler etwas zugänglicher und sagt, er könne hinein gehen. Allerdings hat er seine Wohnung noch nie verlassen und weiß daher nicht, wo das Dollhouse ist. Ballard eröffnet ihm also, dass er ihn nun begleiten wird, da er der einzige ist, der ihm helfen kann.
Im Dollhouse befragten Boyd und Adelle Dominic. Sie zeigen ihm den USB-Stick, doch er sagt, dass dieser nicht von der NSA ist, da sie nicht auf diesem Wege miteinander kommunizieren würden. Boyd fragt, von wem es sonst sein könnte; woraufhin Dominic und Adelle unisono "Alpha" sagen. Adelle befielt, den Stick zu knacken.
Mit Dominics Hilfe können sie das Passwort knacken. Auf dem Stick ist ein Bild von einer Statue. Adelle erkennt sie wieder, sie steht in Tucson, wo sich das Hauptquartier des Dollhouses befindet. Boyd sucht danach im Internet und findet heraus, dass am gleichen Morgen in Tucson eine Leiche gefunden worden, die mit einem Messer aufgeschlitzt wurde.
Ballard und Stephen fahren am Abend vor dem Gebäude, unter dem sich das Dollhouse befindet vor. Stephen ist immer noch nicht wirklich begeistert von dem Plan, einfach einzudringen, doch Ballard macht klar, dass es keine andere Möglichkeit gibt. Er erpresst ihn mit seiner Hanf-Plantage, so dass sich Stephen beugt. Die Männer machen sich auf die Suche nach einem Eingang und finden diesen auch.
Im Dollhouse wurde währenddessen Sierra zu einer FBI-Forensikerin programmiert, die sich den Mord in Tucson genauer ansehen soll. Zum gleichen Zeitpunkt kommt Echo zurück und wird deprogrammiert.
Stephen und Ballard steigen in das Dollhouse ein, sehr unter Geschreie und Angst von Stephen. Die beiden dringen immer weiter vor und gelangen unter der Anleitung von Stephen bis in die Räume des Dollhouses vor, während dort die Schlafenszeit beginnt. Sie überlegen, wie sie weiter vorgehen. Da das ganze Dollhouse überwacht ist, wird dies nicht einfach.
Ballard führt eine Doll in einen Nebenraum und befiehlt ihm, sich auszuziehen. Stephen fragt, ob er sich als Doll verkleiden will, doch Ballard macht ihm klar, dass das sein Plan ist, aber nicht er die Doll sein wird. Kurz darauf treten die beiden aus dem Raum. Stephen flucht leise vor sich hin, während sie einige Schritte gehen.
Da läuft ihnen Topher über den Weg. Er spricht Ballard mit den Worten "Hallo Person, die ich nicht kenne" an. Ballard erzählt etwas von Sicherheitsdienst und betäubt den Wissenschaftler dann mit einem Elektroschocker. Sie dringen in das Labor ein, wo Stephen sich sofort an den Pc setzt, dann aber merkt, dass es nur Tophers private Dateien sind. Während er vorbeilaufende Dolls beobachtete, begutachtet Ballard den Stuhl.
Die beiden Männer dringen weiter ins Dollhouse vor und laufen dabei beinahe Dr. Saunders in die Arme. Sie können sich jedoch noch verstecken und suchen weiterhin nach dem richtigen PC, um sich in das System einzuhacken. Er schafft es jedoch nicht und Ballard geht eigenmächtig auf die Suche nach den Schlafplätzen der Dolls.
Er findet einen der Räume und kurz darauf auch Mellie bzw. November, genauso wie Caroline bzw. Echo, die er ja eigentlich sucht. Echo öffnet die Augen, da erklingt hinter Ballard die Stimme von Boyd. Er fordert den Agenten auf, ihm seine Waffe zu geben. Als Echo Ballard anspricht, versucht er, sie zu besinnen, was natürlich nicht klappt.
Es kommt zum Kampf zwischen Boyd und Ballard. Dabei werden sie von Echo beobachtet, die immer wieder Flashbacks zu vergangenen Programmierungen hat.
Währenddessen kann Stephen sich endlich in das System hacken und versucht, an die Schlafräume zu kommen. Er klickt sich durch das System des Dollhouses.
Dr. Saunders hat mittlerweile Viktor gefunden, der bei dem Kampf von Ballard und Boyd auch etwas abbekommen hat. Sie bringt ihn in ihren Behandlungsraum, um die Wunden zu versorgen. Da taucht wie aus dem Nichts Stephen mit einem Skalpell in der Hand auf. Er zerschneidet Viktor das Gesicht. Dr. Saunders kann nur noch eins sagen: "Alpha".
Dieser schaut sich Dr. Saunders Narben im Gesicht genauer an und es wird klar, dass er dafür verantwortlich ist. Alpha fragt sie, ob sie schon immer ein Arzt sein wollte, was sie bejaht, woraufhin er sagt, dass es eine Lüge sei.
Ballard wird unterdessen in Adelles Büro gebracht. Sie fragte ihn, ob er wirklich gedacht hat, dass er einfach ins Dollhouse kommen kann, wenn doch jeder weiß, dass es nicht existiert.
Alpha bittet Dr. Saunders, ihm von ihrer ersten Begegnung zu erzählen. Was sie auch tut. Alpha sei ganz neu im Dollhouse gewesen und sie hätte ihn untersucht. Er fragt, ob er gesund gewesen sei, was sie wieder bejaht. Er sagt daraufhin, dass er das sehr interessant fände und wünschte, sie hätten mehr Zeit. Doch Dr. Saunders sagt nur, dass sie keine Zeit hätten.
Im Büro von Adelle diskutieren die drei ohne eine Ideen, was draußen passiert, über das Dollhouse. Ballard wirft ihnen Sklaverei und Entführung vor. Und dass sie ihn vielleicht nicht so viele Informationen hätten geben sollen, wenn er sie nicht hätte finden sollen. Er sagt zu Boyd, dass dieser genau weiß, dass die Aktivitäten des Dollhouses falsch sind. Adelle fragt Boyd, was seiner Meinung nach mit Ballard passieren solle.
Mit dem Skalpell am Hals ruft Dr. Saunders Echo in ihr Zimmer. Echo sagt, sie kenne ihn. Dann führt Alpha sie die Treppe zum ersten Stock hinauf.
Das Gespräch zwischen Adelle und Boyd wird durch einen Telefonanruf gestört, es ist Sierra. Sie hat sich die Leiche in Tucson angesehen und teilt Adelle mit, dass es sich um das Tatmuster von Alpha handelt. Auch ist das Opfer nicht in Tucson getötet worden, sondern in L.A., die Leiche sei dann lediglich dorthin gebracht wurden. Bei dem Opfer handelt es sich um Stephen Kepler, einen Spezialisten beim Bau von abgeschlossenen Lebensräumen.
Währenddessen beobachtet Adelle auf einem ihrer Monitore, wie sich zwei Dolls hinter einer geschlossenen Tür bewegen. Ihr wird klar, dass Alpha nicht in Tucson ist… er ist im Dollhouse. Kurz darauf sieht man Echo, wie sie im Stuhl aufwacht und Alpha daraufhin leidenschaftlich küsst. Er erwidert nur: "Ich habe dir doch gesagt, dass ich komme und dich rette."