Inhalt
Ausnahmezustand im Dollhouse: Topher hat einen Chip gefunden, der darauf schließen lässt, dass im Haus ein Spion befindet. Sein erster Verdacht, dass es Boyd ist, zerschlägt sich jedoch sofort und Topher bleibt nichts anderes übrig, als DeWitt zu verständigen. Die ist jedoch für 48 Stunden außer Haus und so muss der Wissenschaftler mit ihrer Vertretung Dominic reden.
Diese Szene wird von Echo interessiert beobachtet. Genauso wie die Tatsache, dass Sierra kurz danach von Dominic zur Behandlung geholt wird und Dominic und Topher lautstark diskutieren. Es scheint, als würde die Doll sehr aufmerksam ihre Umwelt aufnehmen. Nachdem Dominic mit Sierra das Labor verlassen hat, geht Echo hinein und spricht Topher darauf an, dass heute eine unglückliche Stimmung im Dollhouse herrscht und Dominic böse auf den jungen Wissenschaftler ist.
Topher hält daraufhin einen Monolog über die derzeitige Situation, woraufhin Echo anbietet, ihm zu helfen. Doch er lehnt ab. Echo sagt, dass er Menschen verändert, setzt sich in den Stuhl und meint, dass er sie hilfreich machen kann.
November wird wieder auf Mellie programmiert und zurück in ihre Wohnung gebracht. Gerade, als sie die Tür aufschließen will, kommt Agent Ballard aus seiner Wohnung, eine Waffe auf sie gerichtet. Er nimmt die junge Frau mit zu sich, wo er ihr erklärt, dass er vom Dollhouse überwacht bzw. ausspioniert wurde.
Im Wohnzimmer hat er über eine ganze Wand Beweise und Ideen zu seiner Theorie aufgehängt, was Mellie ein wenig einschüchtert. Ballard erklärt, dass er immer mehr Hinweise und Verbindungen gefunden hat. Außerdem geht er davon aus, dass das Dollhouse unterirdisch liegt. Er freut sich über seine Erkenntnisse, doch als er merkt, dass Mellie davon irritiert ist, beruhigt er sich ein wenig.
Er schlägt Mellie vor, wieder zu ihrer Mutter fährt. Sie lehnt jedoch aus mehreren Gründen ab. Ballard erklärt, dass das Thema Dollhouse mittlerweile sein ganzes Leben bestimmt, er kann nicht klar denken, nicht schlafen und nicht essen. Mellie bietet ihm daraufhin an, ihm zu helfen, wieder auf den Teppich zu kommen.
Die beiden küssen sich leidenschaftlich, doch plötzlich hält Mellie inne und steht einen Augenblick lang einfach stumm da. Ballard ist ein wenig verunsichert, dass regt seine Freundin sich wieder; sie habe eine Nachricht aus dem Dollhouse. Ihr Name sei November.
Ballard wird klar, dass Mellie ebenfalls eine Doll ist, er ist geschockt. November erklärt, dass sie dabei hilft, ihn auszuspionieren und Hinweise zu streuen. Mellie existiere nur aufgrund von Ballard. Sie warnt Ballard, Mellie nichts davon zu sagen, da er sonst umgebracht werden würde. Mellie sei keine normale Doll, sondern ein Sleeper.
In ihr schläft eine Persönlichkeit, die durch einen simplen Code erweckt werden kann und dann tötet. Ballard versucht, noch mehr Informationen aus November heraus zu bekommen, doch sie wiederholt nur, was Echo ihm bereits kurze Zeit vorher mitgeteilt hat: dass das Dollhouse mit Fantasien handelt, das sei sein Geschäft, aber nicht seine Bestimmung. Er soll die wahre Bestimmung heraus finden. Dann wechselt die Persönlichkeit wieder zu Mellie.
Ein kleiner Rückblick auf die Programmierung von Sierra: Dominic hat sie zu einer Geheimagentin machen lassen, um den Spion im Dollhouse ausfindig zu machen. Es entsteht der Streit, den Echo vorher beobachtet hatte.
Dominic setzt Sierra über die aktuelle Situation in Kenntnis: Topher hat in seinem technischen Equipment eine Wanze der NSA gefunden. Sierra bestätigt daraufhin, dass sie in das Gebäude der NSA muss, um den Fall zu lösen.
Kurze Zeit später fährt sie mit dem Zug und setzt sich dort neben eine junge Frau, die genauso aussieht wie sie. Sie betäubt die Frau und klaut ihre Identitätskarte, sie ist eine Mitarbeiterin des NSA. Sie kommt ohne Probleme in das Gebäude. Mit der geklauten Karte und einem Scan des Auges der Mitarbeiterin arbeitet sie sich bis in einen Tresorraum und klaut von dort eine Folie.
Man kann nicht erkennen, was darauf ist. Sie wird auf dem Rückweg von einem Wachmann angehalten, diesen schlägt sie zusammen und flüchtet in den Aufzug. Sie geht in das Büro der Angestellten, die sie überwältigt hat und findet heraus, dass die Folie an den Computer angeschlossen lesbar wird. Bevor sie jedoch alle Informationen ablesen kann, wird sie von einem Wachmann gebeten, das Haus zu verlassen, da ein Alarm ausgelöst wurde und alle Mitarbeiter zusammen gerufen werden.
Sie flüchtet mit der Folie durch das Treppenhaus und wird dabei vom Wachpersonal verfolgt, das ohne Vorwarnung auf Sierra schießt.
Viktor wurde an diesem Tag ebenfalls programmiert. Sein Name ist nun Roger. Es wird klar, dass er zu einer Frau gebracht wird, um ihr über das Wochenende Gesellschaft zu leisten. Er klopft bei einer älteren Dame an die Haustür und betritt auch das Haus. Allerdings verlässt er es durch den Hinterhausgang wieder und steigt in einen eigenen Wagen.
Kurze Zeit später kommt er bei seiner eigentlichen Auftraggeberin an: es ist Adelle, die er jedoch Katherine nennt. In dieser Minute klingelt Adelles Telefon, es ist Topher. Sie erklärt, dass ihr Mitarbeiter denkt, sie wäre im Hauptquartier. Roger lässt das Telefon vom Balkon fallen. Roger weiß über Adelles Tätigkeit Bescheid.
In der nächsten Szene sieht man die beiden beim Fechten, wobei sie Roger aus Versehen verletzt. Er fechtet aggressiv zurück, küsst sie nach der Rangelei jedoch leidenschaftlich. Sie landen im Bett. Wo Roger sagt, dass er sich sie aussuchen würde, wenn er eine Doll bestellen würde. Danach entsteht eine Diskussion über Beziehungen und wie es wäre, wenn die Realität nicht wäre.
Man merkt, dass Adelle das Thema sehr nah geht und ihr klar ist, dass Roger nicht echt ist. Sie sagt ihm, dass er genau das ist, was sie braucht, aber dass es trotzdem einfach nicht geht.
Am nächsten Morgen kommt Adelle total verstört ins Schlafzimmer. Roger fragt sie, was passiert sei, ob etwas mit dem Dollhouse sei, doch die Frau bricht nur weinend in seinem Arm zusammen.
Im Dollhouse wurde derzeit Echo programmiert. Sie scheint die gleiche Programmierung wie Sierra bekommen zu haben, denn sie verlangt Aufzeichnungen über Mitarbeiter/innen und spricht davon, einen Spion zu fassen. Sie geht zu Dominic, der sehr überrascht ist. Topher erklärt, dass Echo ein Spionfänger sei.
Er erzählt, wie Echo Hilfe angeboten hat und er sie angenommen hat. Dominic willig wiederwillig ein und will mitarbeiten. Echo befragt daraufhin alle Mitarbeiter des Dollhouses. Dabei gibt jeder ein wenig von sich preis, seinen Gedanken zum Unternehmen.
Währenddessen ruft Sierra bei Dominic an und beschuldigt Tophers Assistentin Ivy, dass sie die Spionin ist. Dominic stellt klar, dass sie gefoltert und dann zu einer Doll gemacht werden wird. Echo unterbricht ihn dabei und fragt, wie lange er das Spiel noch spielen will. Dominic ist ein wenig überrascht, vor allem, als Echo ihn als Spion hinstellt.
Sie erklärt es ganz einfach mit seiner Körpersprache und nonverbale Reaktion auf Sierras Anruf. Außerdem wurde ein Telefonat aus dem Dollhouse heraus geführt. Dominic hat das NSA über Sierras Ankunft informiert und so konnte ein falscher Beweis gepflanzt werden. Als Echo ihren Verdacht immer weiter begründet, greift Dominic sie mit einer Waffe an. Es kommt zum Kampf in dessen Verlauf Dominic zugibt, dass er der Spion ist.
Echo hat einen Flashback auf die Situation in dem Sektenkcamp, in dem Dominic schon einmal versucht hat, sie umzubringen.
Adelle ist zurück im Dollhouse und wird über die aktuelle Situation informiert. Sie horcht Dominic über seine Motivation aus. Er erklärt, dass er von der NSA eingeschleust wurde, um das Dollhouse zu beschützen, damit es nicht entdeckt oder übermächtig wird. Adelle ordnet an, dass Dominic ausgelöscht wird und auf den Dachboden kommt. Er soll für den Fall, dass das NSA nach ihm fragt, "aufbewahrt" werden.
In der letzen Szene sieht man, wie Dominic unter Schreien in den Stuhl des Dollhouses gebunden wird. Bei dem Handgemenge löst sich ein Schuss und Adelle wird getroffen. Sie überspielt es jedoch und gibt das Zeichen zum Löschen.