Give 'em Hell, Kid

Camille und Davina werden beerdigt, und Marcel will sich für Davinas Tod an den Mikaelsons rächen. Vincent erzählt Detective Kinney, wie Camille wirklich starb, und Kinney hilft ihm, die Ahnen abzuschneiden. Freya und Elijah erfahren, dass Marcel das Serum aus Auroras Blut trinken will, um als unverwundbarer Über-Urvampir die Mikaelsons zu töten. Elijah unterbricht Klaus’ Versöhnungsversuch mit Marcel und tötet Marcel aus Angst vor der Prophezeiung.

Vincent und Kol bringen den Gegenstand, der die Ahnen abschneiden soll, ins Jenseits, wo Davina sagt, sie übernehme ab hier, und sich von Kol verabschiedet. Elijah zeigt Hayley seine Trauer über seine Tat, und Hayley will Klaus überreden, ihm zu verzeihen. Vincent verrät Josh: Marcel hat das Serum genommen.

Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle