
The Originals · Staffel 3, Folge 9
Savior
US-Erstausstrahlung 10. Dezember 2015
Worum es geht
Ein gefährliches Leiden droht eine ihrer Geschwister zu verraten, und Freya sucht einen Weg, den lähmenden Fluch aufzuheben – obwohl sie selbst ins Visier der Strix gerät. Klaus wacht über Camille, die Detective Kinney helfen will, dessen Leben durch Luciens Manipulation aus den Fugen gerät. Ein Streit mit Marcel bringt Vincent dazu, sich doch wieder in die Belange der Hexen einzumischen. Hayley will mit Jackson und Hope ein ruhiges Weihnachten feiern und verbringt es überraschend mit der ganzen Familie.
Rebekahs Mal kehrt zurück, und sie lässt sich von Elijah erdolchen. Klaus gesteht Cami seine Gefühle, die beiden küssen sich – und als er erwacht, ist ihr die Kehle durchgeschnitten.
Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle
Staffel 3
Alle Folgen der Staffel mit Kurzinhalt →
3x01For the Next Millennium
3x02You Hung the Moon
3x03I'll See You in Hell or New Orleans
3x04A Walk on the Wild Side
3x05The Axeman's Letter
3x06Beautiful Mistake
3x07Out of the Easy
3x08The Other Girl in New Orleans
3x09Savior
3x10A Ghost Along the Mississippi
3x11Wild at Heart
3x12Dead Angels
3x13Heart-Shaped Box
3x14A Streetcar Named Desire
3x15An Old Friend Calls
3x16Alone with Everybody
3x17Behind the Black Horizon
3x18The Devil Comes Here and Sighs
3x19No More Heartbreaks
3x20Where Nothing Stays Buried
3x21Give 'em Hell, Kid
3x22The Bloody CrownFolgendaten und Bilder: TVMaze (Texte CC BY-SA 4.0, Bilder bei den Rechteinhabern der Serien). Deutsche Inhaltsangaben eigene Übersetzung.