
The Originals · Staffel 1, Folge 22
From a Cradle to a Grave
US-Erstausstrahlung 13. Mai 2014
Worum es geht
Hayley bringt ihre Tochter zur Welt; die Hexen töten sie und verschwinden mit dem Baby. Davina hat Mikael ins Leben zurückgeholt und kontrolliert ihn als Geheimwaffe gegen Klaus. Weil Hayley mit dem Blut ihrer Tochter im Körper gestorben ist, verwandelt sie sich in eine Hybride und jagt mit Elijah, Klaus und schließlich Marcel hinter Hope her.
Klaus fasst einen Plan, um seine Tochter zu schützen: Rebekah soll mit Hope fortgehen. Und Cassie, das vierte Mädchen der Ernte, legt eine Rose auf Esthers Grab – begleitet von einem Jungen, der sie „Mutter“ nennt.
Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle
Staffel 1
Alle Folgen der Staffel mit Kurzinhalt →
1x01Always and Forever
1x02House of the Rising Son
1x03Tangled Up in Blue
1x04Girl in New Orleans
1x05Sinners and Saints
1x06Fruit of the Poisoned Tree
1x07Bloodletting
1x08The River in Reverse
1x09Reigning Pain in New Orleans
1x10The Casket Girls
1x11Après Moi, Le Déluge
1x12Dance Back from the Grave
1x13Crescent City
1x14Long Way Back from Hell
1x15Le Grand Guignol
1x16Farewell to Storyville
1x17Moon Over Bourbon Street
1x18The Big Uneasy
1x19An Unblinking Death
1x20A Closer Walk with Thee
1x21The Battle of New Orleans
1x22From a Cradle to a GraveFolgendaten und Bilder: TVMaze (Texte CC BY-SA 4.0, Bilder bei den Rechteinhabern der Serien). Deutsche Inhaltsangaben eigene Übersetzung.