
The Originals · Staffel 1, Folge 9
Reigning Pain in New Orleans
US-Erstausstrahlung 3. Dezember 2013
Worum es geht
Marcel ist innerlich zerrissen und überrascht, als Klaus ihm von früheren Verfehlungen erzählt. Cami versucht, rätselhafte Botschaften zu entschlüsseln, und ist verstört über das, was sie über Klaus’ Vergangenheit erfährt. Die Menschen der Stadt nehmen die Sache selbst in die Hand, was in Gewalt mündet. Und als Hayley von einem Plan erfährt, den Werwölfen im Bayou zu schaden, bittet sie Elijah und Rebekah um Hilfe; im Bayou treffen sie die Werwölfin Eve, deren Informationen zu einer schockierenden Entdeckung führen.
Staffel 1
Alle Folgen der Staffel mit Kurzinhalt →
1x01Always and Forever
1x02House of the Rising Son
1x03Tangled Up in Blue
1x04Girl in New Orleans
1x05Sinners and Saints
1x06Fruit of the Poisoned Tree
1x07Bloodletting
1x08The River in Reverse
1x09Reigning Pain in New Orleans
1x10The Casket Girls
1x11Après Moi, Le Déluge
1x12Dance Back from the Grave
1x13Crescent City
1x14Long Way Back from Hell
1x15Le Grand Guignol
1x16Farewell to Storyville
1x17Moon Over Bourbon Street
1x18The Big Uneasy
1x19An Unblinking Death
1x20A Closer Walk with Thee
1x21The Battle of New Orleans
1x22From a Cradle to a GraveFolgendaten und Bilder: TVMaze (Texte CC BY-SA 4.0, Bilder bei den Rechteinhabern der Serien). Deutsche Inhaltsangaben eigene Übersetzung.