
Legacies · Staffel 2, Folge 15
Life Was So Much Easier When I Only Cared About Myself
US-Erstausstrahlung 19. März 2020
Worum es geht
Am siebzehnten Geburtstag der Zwillinge kehrt Josie zurück: Sie will die Verschmelzung. Vardemus und Alaric wollen sie wieder in die Simulation sperren, doch Hope, Kaleb und MG sperren Vardemus ein. In Lizzies Geist soll ein sicherer Ort für Josies Geist entstehen – Lizzie muss Josie schlagen. Josie tötet Alyssa, die Lizzie vorbereiten will. Hope sperrt Kaleb in die Simulation, als er droht, Josie zu töten; dort trifft er Alaric, und beide befreien sich. MG findet Lizzie an einer Tankstelle und bringt sie zurück.
Weil Lizzie nicht erscheint, kämpft Hope an ihrer Stelle und will Josie zurückholen. Dann kommt Lizzie, die Verschmelzung beginnt, und Josie gewinnt. Doch Lizzies Leben ist an Landons gebunden: Als Landon zurückkehrt, kehrt auch Lizzie zurück, und Hope wird in Josies Geist geschickt, um sie zu holen. Rafael entdeckt, dass er getötet und vom Nekromanten wiederbelebt wurde – und tötet Landon mit einem goldenen Pfeil.
Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle
Staffel 2
Alle Folgen der Staffel mit Kurzinhalt →
2x01I'll Never Give Up Hope
2x02This Year Will Be Different
2x03You Remind Me of Someone I Used to Know
2x04Since When Do You Speak Japanese?
2x05Screw Endgame
2x06That's Nothing I Had to Remember
2x07It Will All Be Painfully Clear Soon Enough
2x08This Christmas Was Surprisingly Violent
2x09I Couldn't Have Done This Without You
2x10This is Why We Don't Entrust Plans to Muppet Babies
2x11What Cupid Problem?
2x12Kai Parker Screwed Us
2x13You Can't Save Them All
2x14There's a Place Where the Lost Things Go
2x15Life Was So Much Easier When I Only Cared About Myself
2x16Facing Darkness is Kinda My ThingFolgendaten und Bilder: TVMaze (Texte CC BY-SA 4.0, Bilder bei den Rechteinhabern der Serien). Deutsche Inhaltsangaben eigene Übersetzung.