Legacies · Staffel 2, Folge 14
There's a Place Where the Lost Things Go
US-Erstausstrahlung 12. März 2020
Worum es geht
Die Schüler sollen ihre Traumata in einer Therapiesitzung mit Emma verarbeiten, in einer Simulation des echten Vardemus; nur ein Fluchtwort weckt sie auf. MG findet Emma tot, Vardemus daneben – in Wirklichkeit erwacht Emma verwirrt. Eine Flasche mit Zyankali war für Lizzie bestimmt; Josie gibt zu, den Mordversuch für Publicity nutzen zu wollen, deckt aber Lizzie. Josie sieht ihr Fluchtwort, dann werden sie und MG erschossen; MG überlebt und glaubt, Lizzie habe Josie getötet.
Die dunkle Josie stellt Lizzie: Stirbt Lizzie in der Simulation, stirbt sie wirklich. Hope erschießt die dunkle Josie und entkommt, doch Josie erwacht nicht. Emma und Dorian verlassen die Schule. Im Keller erwacht Josie – dunkel – und setzt die halbe Schule in Brand. Rafael glaubt an eine Verbindung zwischen sich und dem Nekromanten; Josie und Jade haben seltsame Träume.
Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle
Staffel 2
Alle Folgen der Staffel mit Kurzinhalt →
2x01I'll Never Give Up Hope
2x02This Year Will Be Different
2x03You Remind Me of Someone I Used to Know
2x04Since When Do You Speak Japanese?
2x05Screw Endgame
2x06That's Nothing I Had to Remember
2x07It Will All Be Painfully Clear Soon Enough
2x08This Christmas Was Surprisingly Violent
2x09I Couldn't Have Done This Without You
2x10This is Why We Don't Entrust Plans to Muppet Babies
2x11What Cupid Problem?
2x12Kai Parker Screwed Us
2x13You Can't Save Them All2x14There's a Place Where the Lost Things Go
2x15Life Was So Much Easier When I Only Cared About Myself
2x16Facing Darkness is Kinda My ThingFolgendaten und Bilder: TVMaze (Texte CC BY-SA 4.0, Bilder bei den Rechteinhabern der Serien). Deutsche Inhaltsangaben eigene Übersetzung.