
Legacies · Staffel 2, Folge 4
Since When Do You Speak Japanese?
US-Erstausstrahlung 7. November 2019
Worum es geht
Kurutta, ein Samurai und Dämonenjäger, den Malivore verschlungen hatte, erwacht. Hope erzählt Alaric, dass die Monster es auf Landon abgesehen haben; er rät ihr, zur Salvatore-Schule zu wechseln, um ihn zu schützen. Josie ist nach der schwarzen Magie krank, doch Vardemus meint, ihre Macht solle nicht begrenzt werden. Kurutta jagt einen Oni, der Rafael besetzt hat. MG filmt Lizzie, um ihr zu zeigen, dass Sebastian nur für sie existiert.
Hope gesteht Landon ihre gemeinsame Vergangenheit, doch er wird besessen und schlägt sie nieder. Der besessene Landon tötet Kurutta; als Lizzie ihn aufhalten will, fährt der Oni in sie. Lizzie fleht Josie an, sie mit Kuruttas Schwert zu töten, doch Josie saugt die Magie des Schwerts ab, zieht den Oni heraus und vernichtet ihn. Sebastian fragt MG, warum Lizzie ihn nicht mehr sieht – nur noch MG kann es. Hope will Malivore schließen. Und Lizzie erinnert sich an Hope.
Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle
Staffel 2
Alle Folgen der Staffel mit Kurzinhalt →
2x01I'll Never Give Up Hope
2x02This Year Will Be Different
2x03You Remind Me of Someone I Used to Know
2x04Since When Do You Speak Japanese?
2x05Screw Endgame
2x06That's Nothing I Had to Remember
2x07It Will All Be Painfully Clear Soon Enough
2x08This Christmas Was Surprisingly Violent
2x09I Couldn't Have Done This Without You
2x10This is Why We Don't Entrust Plans to Muppet Babies
2x11What Cupid Problem?
2x12Kai Parker Screwed Us
2x13You Can't Save Them All
2x14There's a Place Where the Lost Things Go
2x15Life Was So Much Easier When I Only Cared About Myself
2x16Facing Darkness is Kinda My ThingFolgendaten und Bilder: TVMaze (Texte CC BY-SA 4.0, Bilder bei den Rechteinhabern der Serien). Deutsche Inhaltsangaben eigene Übersetzung.