This Feels a Little Cult-y

Hope kann ihre negativen Gefühle kaum noch beherrschen; Josie überredet sie, mit zu Lizzies Wellness-Retreat zu fahren. Alaric und Dorian suchen den seit Tagen verschwundenen MG. Finch fordert Jed zum Kampf um die Alpha-Würde – beim Billard – und lässt ihn gewinnen, als sie sieht, wie sehr er sich um sein Rudel sorgt. Josie und Hope halten das Retreat für eine Sekte, und Lizzie bestätigt es: Ihr „innerer Frieden“ kommt von einer Droge der Triade, die Hexen negative Gefühle nimmt, um sie zu kontrollieren.

Die Leiterin Andi, eine Hexe, die sich als Empathin ausgibt, kam von der Triade frei, unter der Bedingung, ein Ritual mit der Magie mehrerer Hexen und einem Menschenopfer zu vollziehen. Die drei besiegen sie, doch Andi übergießt sie mit der Droge und opfert sich selbst – zurück bleiben Lizzie, Josie und Hope, die halluzinieren, sie seien Pandas.

Ausführliche Inhaltsangabe nach der englischen Wikipedia (CC BY-SA 4.0), eigene Übersetzung. Quelle