Der Fluch der Zigeuner

Inhalt

Der erste Teil dieser Doppelfolge leistet ganze Arbeit. Es beginnt mit einer Traumsequenz: Buffy sieht sich im Bronze, trifft auf Angel. Drusilla erscheint plötzlich und pfählt Angel von hinten, er zerfällt zu Staub. Gewarnt von ihrem Traum berichtet sie natürlich alles Angel, der sie beruhigt.
Spike will für Drusilla eine Party geben und organisiert etwas ganz besonderes: Sie wollen den "Richter" wieder zusammensetzen. Der "Richter" ist eine sehr mächtige Person, die allen Personen das Leben heraussaugen kann und die Welt vernichten will. Er wurde vor langer Zeit besiegt, da er aber nicht getötet werden kann, wurden seine Körperteile auf verschiedenen Kontinenten versteckt - jetzt soll er auferstehen.

Es ist Buffys 17 Geburtstag, und trotzdem erzählt sie auch Giles und Miss Calender von ihrem Traum. Giles reagiert sichtlich schockiert, er hält es für unmöglich, daß Buffy die Konfrontation überlebt.

Als Angel und Buffy ein Körperteil des Richters in die Hände fällt, will Angel freiwillig mit einem Schiff weit weg reisen um den Arm zu verstecken. Sie werden aber überrascht, gefangengenommen und dürfen zusehen, wie der Meister zusammengesetzt wird.

Das absolute beste an dieser Folge ist Buffys Traumszene. Sie sieht sich in ihrem Bett, will etwas trinken, steht auf und geht in den Flur hinaus. Dazu spielt eine wunderschöne Musik leise und langsam im Hintergrund. Plötzlich sehen wir Drusilla hinter ihr stehen. Ohne das zu wissen öffnet Buffy, im Nachthemd, die Tür zum Badezimmer, steht aber mittem im Bronze. Sie sieht Willow, die an einem Tisch mit einem Affen auf französisch redet und ihre Mutter, die einen Teller fallenläßt und sie fragt, ob sie "reif genug" sei. Buffy ist verwirrt, doch dann sieht sie Angel: Sie lächelt. Er lächelt zurück, doch bevor sich ihre Hände berühren können taucht Drusilla wieder auf. Die Stimmung ist vollkommen hinüber, die Musik schlägt um: Drusilla sticht zu. In Zeitlupe zerfällt Angel zu Staub und rieselt malerisch zu Boden.