Heute und morgen

Inhalt

Groo verwöhnt Cordelia mit einem selbstgebrauten Getränk, dass ihr Entspannung verschaffen soll. Als sie über Massage und Sex reden, kommt Angel herein. Cordelia ist überglücklich, dass Angel Holtz nichts angetan hat, doch währenddessen weint Connor um seinen Vater Holtz, da dieser laut Justine von Angelus umgebracht worden ist. Aber Connor hat nicht vor Angel umzubringen, er plant etwas anderes.

Angel sucht gemeinsam mit Cordelia ein Zimmer für sein Sohn Connor aus. Cordelia versichert Angel, dass Connor ihn lieben wird, da er ein guter Vater sein wird. Lorne kommt hinzu und meint, dass Connor sein Zimmer haben kann, da er einen neuen Job in Las Vegas bei einen Freund angenommen hat. Einzig und allein wegen den Job ist es aber nicht, er möchte Connor nicht zu Nahe kommen, da er Dämonen nicht gerade liebt.

Justine möchte Holtz begraben, doch Connor meint, dass er dann wieder auferstehen könnte, deshalb schneidet er ihm den Kopf ab, verbrennt ihn und schwört, dass er für das Gute kämpfen wird.

Wesley sitzt in einer Bar und wird wieder einmal von Leilah belästigt, die ihm einredet, dass er doch wieder ins Business kommen soll, da keiner weiß, ob Angels Sohn die Welt bereichern oder vernichten wird.

Fred und Gunn kommen ins Hotel, Angel und Cordelia kommen von der Zimmerbesichtigung zurück. Angel fragt sofort nach, wo Connor ist, Fred und Gunn erzählen ihm von dem Zwischenfall. Plötzlich steht Connor in der Tür und erzählt, dass er zu Holtz sehen wollte, der doch nicht mehr anzutreffen war. Angel gibt ihm den Brief von Holtz. Connor möchte es mit Angel und den Anderen versuchen.

Connor lebt sich in seinen Zimmer ein und liest Holtz Brief öfters durch. Angel kommt hinzu und versucht ihn mit Kino aufzumuntern, doch Connor hat ganz anderes im Sinn, er will so gut kämpfen können wie Angel. Darum findet statt eines Kinobesuches ein Kampftraining (mit Fred und Gunn als Vampiren) in der Hotelhalle statt. Cordelia kommt hinzu und Angel lädt sie zum Kino am Abend mit ein, doch sie kann leider nicht, sie will einen kuscheligen Abend mit Groo verbringen. Das Training geht weiter.

Als Cordelia nach Hause kommt, findet sie Groo mit gepackten Sachen vor. Er erklärt ihr, dass er nicht der Mann ist, den sie liebt. Er geht, da Cordelia ihm nicht das Gegenteil beweisen kann.

Lorne verabschiedet sich von Angel und gibt ihn noch zum Abschied einen guten Tipp, nämlich dass Cordelia ihn auch liebt, genauso wie er sie liebt. Cordelia und Angel sind offensichtlich Seelenverwandte.

Der Autokinobesuch von Connor, Angel, Fred und Gunn endet nicht wie vorhergesehen, da auf einmal eine Gruppe von Kämpfern mit einem Helikopter ankommen und eine Schlägerei beginnt. Natürlich steckt Wolfram&Hart dahinter. Ganz interessant ist, dass Connor im Kampf seinen Vater verteidigt und auch nur mehr Connor genannt werden will.

Die Truppe kehrt ins Hotel zurück. Cordelia ruft Angel an und will sich mit ihm treffen um über ihre Gefühle zueinander zu reden. Sie vereinbaren einen Treffpunkt. Angel ist überglücklich, doch Fred erinnert ihn daran, dass er nicht vollkommen glücklich sein darf, sonst wird er wieder zu Angelus.

Wesley und Leilah waren zusammen im Bett, doch Gefühle entwickeln sich nicht zwischen den Beiden, sondern nur der Nutzen war von Bedeutung. Leilah macht Wesley zum Abschied aufmerksam, dass er langsam aber doch seine Seele verliert.

Während Angel schon am Treffpunkt wartet, fährt Cordelia noch auf der Autobahn. Plötzlich erleuchtet sie in strahlend hellem Licht und alles um sie herum bleibt stehen. Connor nutzt die Verspätung von Cordelia und zeigt seinem Vater, was er wirklich von ihm hält. Skip, Cordelias dämonischer Ratgeber, taucht neben ihr auf und erklärt ihr, dass sie zu einem höheren Wesen geworden ist. Connor schafft es Angel mit Hilfe eines Pflockes in den Bauch und Stromschlägen bewusstlos zu machen. Cordelia versteht nicht, warum gerade jetzt die Zeit ist, sie will doch noch Angel ihre Liebe gestehen. Doch Cordelia merkt, dass dies eine letzter Test ist. Währenddessen wird Angel von Connor und Justine in eine Kiste verfrachtet. Connor will nicht das Angel stirbt, er will das er lebt, aber für immer am Grund des Meeres. Cordelia entscheidet sich für ihr Schicksal als höheres Wesen und wird von den höheren Mächten empfangen.

Im Hotel machen sich Fred und Gunn um die Anderen Sorgen, denn weder Cordelia noch Angel gehen an ihre Telefone ran und Connor ist auch schon wieder verschwunden.

Angel sinkt in die Tiefe des Meeres, während Cordelia in andere Sphären aufsteigt.