Der Preis der Magie

Inhalt

Angel renoviert gemeinsam mit seiner Truppe die verwüsteten Zimmer ihres Hauptbüros. Die Anderen schlagen vor, dass eine Umgestaltung der Räumlichkeiten von Nöten wäre, doch Angel will es genauso haben, wie es war. Bei den Aufräumarbeiten findet er eine Schneekugel, die Connor gehört hat, natürlich kommen all seine Gefühle wieder hervor. Angel schlägt vor, mit den Aufräumarbeiten aufzuhören und sich wieder um die Fälle zu kümmern, doch leider haben sie keine Fälle mehr!

Wie es der Zufall so will, kommt ein Kunde bei der Tür herein und benötigt die Hilfe des Angel-Teams, doch leider befindet sich keiner in der Empfangshalle. Der Kunde wird plötzlich von einem unsichtbaren Getier angefallen, dass in ihn eindringt. Angel kommt die Stufen hinunter und will den nun ziemlich zerstreuten Kunden betreuen, doch dieser verschwindet sofort.

Cordelia kommt ebenso die Stufen herunter und fragt Angel über die Vorkommnisse aus, die während ihrer Abwesenheit vorgefallen sind. Angel gibt Einiges preis, doch er will sich nicht nur mit den Problemen beschäftigen, er will weiterarbeiten um sich dadurch abzulenken.

Fred meint zu Gunn, dass Angel und Wesley wieder miteinander reden sollten, aber Gunn hält diese Idee für nicht sehr gut. Groo und Cordelia versuchen die Vorhalle zu reinigen, doch das funktioniert nicht. Fred versucht, Cordelia davon zu überzeugen, dass sie mit Angel über Wesley reden soll, doch das will Cordelia auf keinen Fall. Cordelia hat kurz eine Vision. Lorne kommt bei der Tür herein und erzählt von dem Chaos, dass ein Mann in der Saftbar verursacht.

Der Mann, der das Chaos in der Saftbar verursacht, ist zufälligerweise der mit einem Dämon infizierte Klient, der vorher kurz bei Angels Investigations war. Angel freut sich wie ein Schneekönig, dass das Team endlich einen Fall zu lösen hat. Er nimmt den Kunden mit zum Hauptquartier. Cordelia möchte mit Angel über ihre kurze Vision reden, da Angel sich anscheinend in Gefahr befindet, doch Angel will nichts davon hören, er will den Fall lösen. Der infizierte Klient steht auf einmal vor ihnen, zeigt auf Angel und sagt: „Sie, das ist alle nur ihre Schuld“, daraufhin fällt er um und zerbricht in kleine poröse Stücke, wie eine Statue. Das dämonische Schneckenvieh, dass in den Menschen eingedrungen ist, flutscht heraus und verschwindet. Interessanterweise ist der Mensch genau in der Mitte des Pentagramms zerbröselt. Angel verteilt Waffen an seine Kollegen. Fred soll in den Büchern nachschlagen, doch sie weiß nicht einmal wo – hier wird deutlich, wie dringend die Truppe Wesleys Fachwissen benötigt. Die Anderen gehen auf die Jagd. Angel und Lorne finden das Vieh und er machen es dingfest, doch das Vieh entkommt wieder. Fred verzweifelt während dessen mit den dämonischen Büchern. Fred und Gunn passen kurz nicht auf und schon tauchen noch weitere zwei Viecher in der Eingangshalle auf. Die Truppe stellt schnell fest, dass es nun mehr gibt. Angel hat die interessante Idee, dass sie die Viecher besser finden können, wenn sie den Strom abdrehen. Fred befasst sich weiter mit den Büchern, wird jedoch von einen Vieh attackiert. Gunn kommt zu ihr und merkt nach kurzer Zeit, dass Fred angefallen ist und bringt sie zu den Anderen im unbekannten Flügel des Hotels. Fred sagt, dass das Ding Angel hasst und andere Menschen töten will. Im Boden hören sie merkwürdige Geräusche und Groo schlägt ein Loch. Aus diesem Loch strömen etliche dieser dämonischen Viecher. Die Truppe flieht und sperrt sich in einer Küche ein, doch auf einmal ist Gunn fort.

Gunn taucht bei Wesley auf und verlangt nach seiner Hilfe. Gunn berichtet von den Tierchen und auch davon, dass Fred befallen ist. Wesley gibt Gunn eine Flasche Alkohol, dass dem Körper bekanntlich Flüssigkeit entzieht, und sagt, dass niemand von ihnen mehr herkommen soll, da sein einziger Überlebensgrund war, seine Freunde wieder zu sehen und ihnen seine Sichtweise zu erzählen, doch keiner wollte ihn sehen.

Angel versucht während dessen mit dem Ding in Fred zu reden, es berichtet, dass sie vor dem Zerstörer fliehen, da dieser hier ist um Angel zu vernichten. Angel entscheidet sich dafür, dass Fred gerettet werden soll und das die anderen sie ins Krankenhaus bringen mögen. Die Truppe verschwindet, doch Cordelia weicht nicht von seiner Seite, sie kämpft mit ihm. Gunn trifft auf die anderen und verabreicht Fred den Alkohol, das dämonische Vieh verlässt ihren Körper und wird von Groo aufgespießt. In der Küche kämpfen Cordi und Angel gegen die Wassertrinkenden Tiere. Eines der Schleimviecher sitzt auf einmal auf Cordis Hand und sie erstrahlt plötzlich in einem hellen Licht, dass das ganze Hotel durchdringt.

Cordelias dämonische Seite hat allen das Leben gerettet und Fred ist auch übern Berg. Gunn gibt zu, dass die Idee mit den Alkohol von Wesley stammt und nicht von ihm. Angel versteht Gunns Entscheidung. Doch da war noch etwas wichtigeres, nämlich, dass der Zerstörer kommt – und wie kann es anders sein, taucht er genau in diesem Augenblick auf. Zunächst eine gigantische Echse, die jedoch sofort von einem jungen Mann getötet wird. Im nächsten Augenblick richtet dieser Mann eine selbstgebaute Waffe auf Angel und sagt: "Hi Dad".