Inhalt
Einige Monate nach dem Finale der ersten Staffel: Echo, die sich seit Alphas Eingriff immer wieder an frühere Prägungen erinnert, heiratet einen reichen, charismatischen Briten, der in einen offenen FBI-Fall von Paul Ballard verwickelt ist. Dr. Saunders kommt mit ihrem Dasein als Active nicht zurecht und lässt ihre Wut an Topher aus.