The Slayer Network Episode Guide

B U F F Y

 

"Die Gottesanbeterin"

Buffys Biologielehrer Dr. Gregory verschwindet spurlos. Ihre schlimmsten Befürchtungen werden wahr: Dr. Gregory wird mit abgetrenntem Kopf im Kühlschrank der Schulcafeteria aufgefunden. Seine Nachfolgerin ist jung und attraktiv. Sie hat eine Vorliebe für Insekten. Speziell für Gottesanbeterinnen. Miss French verdreht den Schülern den Kopf. Auch Xander verliebt sich in sie. Sie lädt ihn zu sich nach Hause ein. Kann Buffy ihn vor der menschlichen Gottesanbeterin retten?

Nummer: Folge 4
O-Titel: Teacher's Pet
Buch: David Greenwalt
Regie: Bruce Seth Green
Erstsendung: USA: 24.03.1997 / PRO7: 17.10.1998
Gastdarsteller: Angel David Boreanaz
Principal Bob Flutie Ken Lerner
Ms. French a.k.a. She-Mantis Musetta Vander
Blayne Mall Jackson Price
Older, Real Natalie French Jean Speegle Howard
Dr. Gregory William Monaghan
Homeless Guy Jack Knight
Teacher Michael Ross Verona
Bud #1 Karim Oliver

Dr. Gregory wird von einem risiegen Insekt angegriffen und verschleppt, von da an wird er vermißt. Angel erscheint Buffy in einer dunklen Seitengasse und sie überzeugen, ihn nicht niederzuschlagen. Er warnt Buffy vor einer drohenden Gefahr. Daraufhin bekommt die Sunnydale Highschool einen neuen Lehrer - eine Lehrerin, um genau zu sein. Alle Jungen sind begeistert von Miss Natalie French, und so melden sich auch alle, als sie Freiwillige zum Bau einer Nachbildung eines Eis einer Gottesanbeterin sucht. Auch Xander meldet sicht, doch sehr zu seinem entäuschen entscheidet Miss French sich für Brayne. Cordelia findet im Tiefkühlschrank der Cafeteria die Leiche des Biologie Lehrers Dr. Gregory - ohne Kopf. Buffy geht nachts durch den Park, um zu sehen, ob irgendetwas auffälliges, was mit dem verschwinden von Dr. Gregory zu tun haben könnte passiert. Sie entdeckt einen Vampir, der anstatt eines Armes drei Klauen aus Stahl hat und sicher anscheinend zufällig vorbeigehenden Miss French nähert. Buffy ist fast dabei, einzugreifen um Miss French zu retten.. als diese sich zu dem Vamipr umdreht, der daraufhin schnellstens das Weite sucht.

Buffy erkennt das Miss French eine Gottesanbeterin ist. Während Giles sich mit einem Freund in England darüber berät, hackt sich Willow in das Schulnetz ein. Die Mutter von Blayne hat ihn als vermißt gemeldet. Und diesmal ist Xander dran, Miss French zu Hause zu besuchen um ihr zu helfen. Buffy probiert, Xander zu warnen, aber dieser ist vollkommen betört und hält es für eifersüchtiges Geschwätz.

Xander betritt das Haus von Miss French, die in einem atemberaubenden schwarzen Kleid bei Kerzenschein in ihrem Wohnzimmer sitzt und Xander erst einmal einen Wein anbietet. Xander ist kurz vor einem Sabberanfall, und als sich Miss French ihm nähert und sich zu ihm beugt, glaubt er, alle Träume würden in Erfüllung gehen...

Blitzschnell verwandelt sich Miss French in eine riesige Gottesanbeterin und schleift Xander in den tiefen Keller des Hauses, wo in einem Käfig auch Blayne sitzt. Blayne erzählt, was Miss Gottesanbeterin mit ihren Opfern anstellt. Buffy und Giles nehmen Ultraschallwellen aus einem Lehrfilm über Fledermäuse auf um so die Gottesanbeterin zu verwirren. Sie gehen von Tür zu Tür und finden schließlich das Haus. Buffy kann die beiden gerade noch befreien und die Gottesanbeterin vernichten.

Doch in der geschlossenen Klasse von Dr. Gregory bewegt sich in der Schlußeinstellung ein großes, glänzendes Ei...


Wieder etwas über Xander's Namen: Er heißt Alexander LaVelle Harris.

Das klassische Horror Element schlechthin: Insekten in jeder Größe. Man erinnere sich an Starship Troopers, Die Fliege, Godzilla, Die Killerbienen und so weiter.




Foto: Ms. French


Principal Flutie: "We all need help with our feelings. Otherwise, we bottle them up, and before you know it powerful laxatives are involved."
Cordelia: "Oh, I'm not saying that we should kill a teacher every day just so I can lose weight. I'm just saying, when tragedy strikes we have to look on the bright side, y'know? Like how even used Mercedes still have leather seats."


Superfine - "Already Met You" (From Stoner Love, Fish of Death Records, 1997)
The band plays this on stage at The Bronze when the lead singer (Robert Grad) sneers at Xander.

Superfine - "Stoner Love" (From Stoner Love, Fish of Death Records, 1997)
This song plays in The Bronze at the end of the episode