|
|
|
Buffys Mutter hat einen neuen Freund, der wirklich alle begeistert - bis auf Buffy. Irgend etwas stimmt nicht mit Ted...
|
|
|
|
|
| Nummer: |
Folge 23 |
| O-Titel: |
Ted |
| Buch: |
David Greenwalt
Joss Whedon |
| Regie: |
Bruce Seth Green |
| Erstsendung: |
USA: 08.12.1997 / PRO7: 06.03.1999 |
| Gastdarsteller: |
Mrs. Joyce Summers Kristine Sutherland
Ms. Jenny Calendar Robia La Morte
Ted Buchanan John Ritter
Detective Stein James G. MacDonald
Neal Ken Thorley
Vampire #1 Jeff Pruitt
Vampire #2 Jeff Langton |
|
|
|
|
Buffy erschlägt den neuen Freund ihrer Mutter, nachdem dieser in ihrem Zimmer rumgeschnüffelt hat, ihr das Tagebuch geklaut hat, sie beleidigt und ins Gesicht geschlagen hat. Eigentlich verprügelt sie ihn, schmeißt ihn die Treppe hinunter und er ist tot, aber kurze Zeit später taucht er wieder auf...
Die Scooby-Gang hingegen ist überzeugt von Buffys Unschuld und macht sich auf die Suche nach Beweise gegen Ted. Sie brechen in seine Wohnung ein und Xander entdeckt in einem Wandschrank die Leichen von vier Frauen.
Schließlich kommt es zum Kampf Buffy gegen Ted, und Ted entpuppt sich als Roboter. Ted kann getötet werden und schließlich sitzen Joyce und Buffy auf der Veranda des Hauses und versöhnen sich.
Der erste Teil der Folge war wirklich brilliant, der Rest aber leider nur noch durchschnittlich. Joyce fällt eben auf diesen Typen herein, sie will ihn sogar heiraten, verrät ihrer Tochter aber erstmal nichts. Als Buffy das schließlich durch ihre eigenen Nachforschungen herausbekommt ist sie etwas sauer, zumal Ted ihr Vorschriften macht und sie herumkommandiert. Buffy ist gedemütigt und läßt bei dem Kampf wirklich alles heraus. Ted ist tot. Sie hat ihn ermordet. Keinen Vampir, keinen Roboter, einen Menschen. Und sie muß damit fertig werden. Und genau da liegt die größte Schwäche der Folge: Warum muß Ted ein Roboter sein? Warum ist er kein "normaler" Mörder? Warum wird der Konflikt so endgültig beseitigt? Die Szene, in der Buffy im Auto zur Schule gefahren wird, am Tag nach dem Mord, die Musik dazu... es war alles ziemlich intensiv.
Endlich war auch mal wieder Jenny zu sehen. Sie und Giles übernehmen den Rundgang durch den Park, nachdem Buffy erst bei der Polizei verhört und niedergeschlagen ist. Als sie tatsächlich auf einen Vampir treffen, schafft es Giles nicht diesen zu vernichten und Jenny schießt ihm mit der Armbrust versehentlich in die Schulter. Am Ende der Fogle stehen sie schließlich in der Bibliothek, versöhnen sich endgültig und küssen sich.
Außerdem untersuchen Xander und Willow die Kekse, die sie am Anfang der Folge bei einem Ausflug mit den Summers und Ted bekommen haben, und Willow entdeckt, daß Ted die Kekse mit Drogen versetzt hat. Xander ist begeistert: "Willow, ich könnte dich küssen!" Willow setzt darauf diesen ‚Ja, komm schon, tu es endlich'-Blick auf, aber Xander besinnt sich eines besseren und verschwindet. Willow! Warum hast du ihn nicht vergessen? Denk' an die Sache mit Oz in der letzten Folge!
Okay, der Anfang war cool. Und der Rest wahrscheinlich auch, wer will schon eine Serie mit einer ewig depressiven und von Selbstvorwürfen zerfurchten Hauptdarstellerin? Außerdem war es mal ganz nett eine Folge zu sehen, in der das Böse nicht von Vampiren ausging bzw. von Spike gesteuert wurde.
|
|
|
Die Folge erinnert eher an Outer Limits als an Buffy.
Foto: Ted
Foto: Xander
|
|
|
|
Joyce: "He redid my entire system at the gallery, freed up a lot of my time."
Buffy: "To meet new people. And smooch them in my kitchen."
Buffy: "Vampires are creeps."
Giles: "Yes, that's why one slays them."
Buffy: "I mean, people are perfectly happy getting along, and then vampires come, and they run around and they kill people, and they take over your whole house, they start making these stupid little mini-pizzas, and everyone's like, 'I like your mini pizzas,' but I'm telling you, I am—"
Giles: "Uh, Buffy! I believe the subtext here is rapidly becoming, uh... text."
Xander: "Hey, Cordy! Nice outfit."
Cordelia: "Oh, very funny."
Xander: "Not really."
Cordelia: "What are you saying?"
Xander: "Nice outfit?"
Cordelia: "Well, why don't you just keep your mouth shut?"
Cordelia: "I thought you liked him!"
Xander: "I sometimes like things that are not good for me."
Cordelia, about Buffy: "But she's like this superman. Shouldn't there be different rules for her?"
Willow: "Sure, in a fascist society."
Cordelia: "Right! Why can't we have one of those?"
|
|
|
|
Los Angeles Post Music - Untitled
|
|
|
|
